Penerjemah : Keiyuki17
Editor : _yunda
Pada hari terakhir tahun 2019, Jian Songyi merasa sangat kedinginan.
Angin di Kota Nan cukup kencang.
Dia berdiri di depan tukang potong rambut dan melihat pantulan dirinya di pintu kaca. Dia melepas topi wol hijau tuanya dan mengelus rambutnya dari dahi ke belakang. Rambut hitam halusnya dengan patuh mengikuti usapannya, memperlihatkan keseluruhan dahinya yang mulus dan cerah.
Sentuhan rambut di antara jarinya sangat lembut dan nyaman.
Tidak heran Bo Huai suka membelai rambutnya, rasanya sangat enak.
Sayang sekali, segera, dia tidak akan bisa lagi membelainya, mengingat hal ini Jian Songyi menghela napas dengan menyesal.
Tidak ada pilihan lain, status atau rambut dia tidak bisa mendapatkan keduanya sekaligus.
Salahkan Bo Huai karena dia seorang setan kecil. Sebegitu terpesona dia sampai-sampai dia bahkan tidak menginginkan rambutnya.
Jian Songyi bergerak sedikit, mendorong pintu dan masuk.
Tony laoshi sangat antusias: “Anak tampan, mau keramas atau perm1 Gelombang permanen, biasa disebut perm atau permanen, adalah gaya rambut yang terdiri dari gelombang atau ikal yang diatur ke dalam rambut. Rambut ikal bisa bertahan beberapa bulan, karena itulah namanya.?”
“Cukur.”
“Cukuran apa yang kamu inginkan?”
“Botak.”
“…”
“Tidak bisa?”
“Oke…” Tony laoshi tidak tahu kenapa anak tampan ini seolah tidak memikirkannya sama sekali, tapi pelanggan adalah raja. “Jika kamu ingin memotong rambutmu, harus keramas dulu, tapi karena ada dua orang di depanmu, jadi kamu harus menunggu.”
“En.”
Setelah Jian Songyi keramas, dia duduk di sofa. Merasa bosan, dia menyalakan ponselnya, membuka baidu: laju pertumbuhan rambut.
Rata-rata satu sentimeter per bulan.
Secara umum, jaringan ikat bagian atas memiliki hormon pertumbuhan paling banyak, sehingga akan tumbuh lebih cepat setelah dipotong. Dengan cara ini, setelah ujian masuk perguruan tinggi, dia mungkin bisa memiliki rambut sepanjang tujuh atau delapan sentimeter.
Tidak apa-apa, dia masih bisa lulus dengan tampan.
Jian Songyi menghela napas lega.
Jika kamu mencintai pacarmu, inilah beban yang harus dia tanggung sebagai idola sekolah.
Dia baru saja akan mencari tips perawatan kepala botak di baidu, tapi layarnya tiba-tiba menjadi hitam, muncul dua kata besar Bo Huai, secara naluriah Jian Songyi menggerakkan tangannya dan menekan tombol jawab.
Suara lembut Bo Huai datang dari ujung telepon: “Kenapa saat aku pulang untuk mengemas sesuatu dan balik ke rumahmu, sudah tidak ada seorang pun di sana?
“Yah … Hanya … tiba-tiba aku ingin keluar…”
Jian Songyi berencana membuat pernyataan yang masuk akal.
Namun, sebelum dia bisa mengatakannya, Tony laoshi berteriak dengan penuh semangat, “Anak tampan yang ingin mencukur rambutnya, giliranmu!”
Suaranya keras dan penuh kekuatan.
“Pa–“
Tanpa berpikir Jian Songyi segera memutus panggilannya.
Dia tidak bisa memberi tahu Bo Huai, ini adalah kejutan!
Di sisi lain, Bo Huai yang mendengarkan nada sibuk yang tiba-tiba, tercengang, dengan suara rendah dia mengutuk kata makian, dan kemudian bergegas ke luar area tempat tinggal.
Jian Songyi, paramecium itu, hanya sebentar hilang dari pengawasan, dia sudah menyelinap keluar dan bersiap mencukur rambutnya?
Dirinya tidak keberatan memelihara tupai botak, tapi dia khawatir tupai botak itu akan bunuh diri karena malu dan marah.
Membayangkan Jian Songyi yang botak, Bo Huai tertawa dengan marah.
Lupakan saja, jika dia benar-benar ingin mencukurnya, sembunyikan saja dia di rumah dan besarkan sendiri, sehingga dia akan memiliki ingatan yang panjang dan tidak berani membuat masalah di masa depan.
Meskipun Bo Huai berpikir begitu, dia tidak menghentikan langkahnya sama sekali.
Di jalan komersial di luar tempat tinggal mereka, ada tiga tempat potong rambut, satu demi satu dia mendatanginya. Saat dia akhirnya menemukan tempat potong rambut di mana Jian Songyi berada, dia mendorong pintu dan melihat kepala kecil mungil membeku patuh di bawah tangan tukang cukur.
Dia memejamkan matanya erat, alisnya berkerut, seolah tengah menghadapi kematian yang tenang.
Rambut si tupai sudah banyak yang jatuh ke lantai.
Kenapa dia mencukurnya jika dia tidak mau? Apa dia tahu berapa banyak usaha yang dirinya habiskan untuk mencegahnya mencukur rambutnya? Bagaimana sirkuit otak orang ini bekerja sebenarnya?
Bo Huai menahan hawa pengap di hatinya. Dia selalu tenang, tapi pada akhirnya dia tidak bisa lagi menahan dan mengatupkan giginya: “Jian Songyi, apakah kamu bodoh?”
Meskipun itu adalah pertanyaan, nadanya sangat tegas.
Jian Songyi menoleh.
Bo Huai berdiri di ambang pintu, terengah-engah, dadanya naik turun, dan kabut putih yang keluar dari mulutnya melayang di udara, mungkin karena dia berlari terburu-buru. Dan wajah yang selalu dingin kini tidak lagi dingin.
Bukan hanya tidak dingin, tapi juga penuh ekspresi, tidak berdaya, khawatir, pasrah, dan juga lucu. Dia tampak ingin memukul orang, dan perasaannya bercampur aduk. Jian Songyi, tidak tahu kenapa, dia memiliki perasaan tertangkap basah seolah telah melakukan hal-hal buruk.
Dia bertanya dengan rasa bersalah: “Kenapa kamu di sini?”
“Kenapa aku ada di sini?” Bo Huai menatap rambut si tupai di lantai, lalu menatap si tupai yang gugup, antara marah dan menganggap semua ini lucu, “Apa aku tidak perlu datang, dan hanya menunggu si telur2 Bentuk kepala botak kan seperti telur. pulang?”
“…”
Mungkin karena dia sangat menolak menjadi botak, ekspresi Jian Songyi sebenarnya tampak sedikit sedih. Seperti anjing yang menggerogoti rambutnya, dia terlihat menyedihkan.
Melihat tatapan Jian Songyi yang menyedihkan, Bo Huai tidak lagi ingin memarahinya. Dia berjalan mendekat dan menyisir rambutnya3 Menyisir pakai tangannya.. Rambutnya sudah dipotong dengan menyedihkan.
Tapi untungnya Tony laoshi bekerja dengan lambat dan teliti, jadi dia tidak memotongnya terlalu keras, dan menyisakan panjang sekitar tiga atau empat sentimeter.
Ujung jari Bo Huai menunjuk kepala Jian Songyi, membuat beberapa gerakan, dan berkata pada Tony laoshi, “Kedua sisi dan belakang bisa diperpendek, tapi bagian atas dan depan bisa sedikit lebih panjang. Dia memiliki ujung rambut yang indah dan itu akan membuatnya tetap terlihat tampan.”
Meskipun Tony laoshi tidak tahu apa hubungan antara pria ini dan anak tampan itu, tapi pria itu tampak seperti kepala keluarga. Dia berbicara dengan tegas, jadi Tony laoshi segera mengangguk: “Oke.”
Jian Songyi tidak senang: “Dalam beberapa hari lagi rambutku juga akan dipotong. Jadi lebih baik melakukannya dalam satu langkah.”
Bo Huai meliriknya: “Bisakah kamu membiarkanku yang mencukur seluruh rambutmu?”
Nadanya agak kuat.
Bo Huai membiarkan dan memanjakannya hampir sepanjang waktu, tapi begitu dia mulai tegas, itu menunjukkan bahwa gagasannya tidak akan berubah.
Jian Songyi cemberut, menutup matanya dan tidak berbicara.
Jika dirinya tidak mencukur rambutnya, jangan katakan dirinya tidak memberinya status.
Bo Huai melihat bahwa Jian Songyi tidak terus membuat masalah. Dia berbalik untuk melihat Tony laoshi lagi: “Potong saja sepanjang ini. Potong dengan lebih hati-hati dan harus terlihat baik. Jangan khawatirkan tentang waktu.”
“Ah, oke, kamu duduk saja di sana dan menunggu.”
“Um.”
Bo Huai menjawab, tapi tidak duduk. Dia hanya berdiri dan memandangnya dengan tatapan mematikan, seolah-olah kepala ini adalah harta berharga yang langka. Tidak melewatkannya walau hanya sekilas.
Aura itu memberi alasan pada Tony laoshi bahwa jika dia mencukur kepala itu hari ini, dia dan tokonya akan mengalami bencana yang tidak masuk akal.
Jadi dia sangat teliti, sehingga dia jauh melampaui levelnya yang biasa; level lebih tinggi dari seorang stylist papan atas kelas internasional.
Dia memotong dengan sangat lambat.
Apa yang awalnya dipikirkan Jian Songyi adalah saat hatinya keras kepala dan matanya tertutup, rambutnya akan dipotong kacau dengan pisau cepat dan menjadi botak. Tapi, karena Tony laoshi memotongnya dengan perlahan, sebaliknya, ada perasaan eksekusi yang akan datang.
Jian Songyi menutup matanya, merasakan rambutnya sedikit demi sedikit berjatuhan, dia tidak bisa melihat apa-apa, dan tiba-tiba merasa sedikit khawatir.
Kenapa Bo Huai begitu galak barusan? Kenapa dia tidak bahagia? Apakah dia akan merasa tidak nyaman saat mengelus rambut satu inci-nya, apakah dia tidak menyukainya? Atau apakah rambutnya dipotong dengan sangat jelek? Bagaimana jika dia jelek dan Bo Huai terpikat oleh peri kecil lainnya?
Sial, dia sedikit gugup.
Bo Huai merasakan kegugupannya dan tersenyum: “Apakah kamu khawatir sekarang? Apakah kamu masih ingin mencukur rambutmu?”
“Sialan.” Kata Jian Songyi dengan keras kepala. “Jangan bicara tentang kepala botak, aku juga tidak takut dengan kucir kuda.”
“Oke, aku sudah memesan Taobao.”
“… enyahlah!”
Meskipun Jian Songyi mengatakan bahwa dia tidak takut, saat Tony laoshi akhirnya meletakkan guntingnya, dia masih sedikit takut untuk melihatnya, dia masih menutup matanya dan tidak mau menerima kenyataan.
Bo Huai bersandar di meja tukang cukur, menghalangi cermin dan menatapnya: “Buka matamu dan biarkan aku melihat.”
Jian Songyi membuka mata besarnya yang indah.
Pada saat itu, Bo Huai tiba-tiba merasa bahwa pacarnya bukanlah seorang Alpha, dan itu sangat disayangkan.
Dia tidak menyangka Jian Songyi akan sangat tampan saat dia memotong pendek rambutnya. Wajahnya yang kecil, dagunya yang tajam, fitur wajah tiga dimensinya, dan bentuk kepalanya yang penuh. Tanpa rambut tebalnya untuk mengalihkan perhatian, keindahan tiga dimensi dari kontur wajahnya telah disorot dengan lebih baik.
Tanpa poni untuk menutupi dahinya, alisnya yang seperti pedang miring benar-benar terekspos. Gaya rambut yang penuh dengan hormon seorang pria membuat mata bunga persiknya yang biasanya tampak emosional, sedikit lebih heroik dan terlihat kecantikan yang sinis.
Berbakat, tampan, liar, sangat Alpha, dan tampak seperti Alpha yang menggoda, namun fitur wajahnya sangat cantik, dengan sedikit gairah.
Saat dia kembali ke sekolah, tidak tahu berapa banyak hati yang akan dia provokasi lagi.
Memikirkannya seperti ini, untungnya dia bukan Alpha, kalau tidak Bo Huai bisa mati karena minum cuka setiap hari.
Apalagi dia adalah Omega yang keras kepala, polos, dan tampak seperti Alpha, jika dia diganggu, sudut matanya pasti akan merah, dan itu pasti akan sangat emosional.
Bo Huai berpikir dia benar-benar bukan orang baik.
Dia kemudian membungkus mantel ke tubuh Jian Songyi: “Pulang.”
Jian Songyi ingin membuka mantelnya “Biarkan aku melihat ke cermin dulu.”
“Jangan bercermin, itu agak jelek. Aku khawatir kamu akan merasa tidak senang.”
“…” Bo Huai mengatakan bahwa dia tidak enak dilihat, dan itu pasti benar-benar tidak enak untuk dilihat, suasana hati Jian Songyi tiba-tiba turun, “Oke, kalau begitu kamu tunggu aku memakai topi.”
Bo Huai tidak ingin mengatakannya saat Jian Songyi mengatakan tentang topi itu, dia meliriknya dan hampir menariknya kembali dalam satu tarikan napas. Dia meraih topi itu dan meraih tangannya: “Jangan pakai topi yang rusak ini.”
“Kenapa topinya rusak? Ini adalah merek gabungan terbaru. Ini adalah warna alpukat terpanas tahun ini. Aku baru saja membelinya, dan ini mahal. Kembalikan padaku.”
Sial.
Bo Huai tidak mengatakan apa-apa, membawa topinya di satu tangan dan Jian Songyi di tangan lainnya, dan berjalan keluar dari tempat potong rambut.
Jian Songyi merasa bahwa status keluarganya sudah diprovokasi dan dia mencoba melawannya, tapi percuma, perlawanan itu tidak efektif. Bo Huai mengandengnya di sepanjang perjalanan pulang, melemparkannya ke tempat tidur, dan menekannya.
Jian Songyi berkata dengan kejam, “Apa yang kamu lakukan!”
“Tagihan.”
“Tagihan apa?”
“Kamu hampir mengubah pacarku menjadi telur. Tidak bisakah aku memintamu untuk menyelesaikan tagihan?”
“…”
Bo Huai mengusap rambut pendeknya. Rasanya lebih baik dari yang diharapkan. Tidak berduri, kasar, ataupun gatal.
“Bisakah kamu memberi tahuku apa yang kamu pikirkan? Kenapa kamu tiba-tiba berpikir untuk mencukur rambutmu? Apa kamu melakukannya tanpa mempertimbangkannya?”
“Aku melakukannya dengan pertimbangan matang. Aku sudah memikirkannya. Kita tidak bisa menyembunyikan cinta anak anjing kita. Aku tidak ingin menyembunyikannya. Aku yang memulainya, jadi aku yang harus menanggungnya sendiri. Aku akan mencukur kepalaku menjadi botak.”
“Apakah kamu pikir pacarmu bisa membiarkanmu mencukur rambutmu? Aku bahkan tidak bisa melindungi rambut pacarku. Jadi apa aku berani jatuh cinta lebih awal?”
Jian Songyi merasa dihina: “Aku cukup curiga bahwa kamu sedang mengejekku?”
“Aku cukup curiga bahwa kamu belum bangun.”
“…” Jian Songyi langsung tersipu lagi, “Aku sudah bangun!”
“Jika kamu tidak mabuk, apakah kamu bodoh? Jika aku tidak datang hari ini, apakah kamu benar-benar akan mencukurnya? Bukankah kamu paling takut kehilangan wajahmu? Apakah sekarang kamu tidak menyukainya?”
Yang mengejutkan Bo Huai, Jian Songyi tidak bertengkar dengannya, dia hanya menoleh dan mengerutkan bibirnya: “Aku tidak akan takut kehilangan wajahku di masa depan.”
Bo Huai mengangkat alisnya.
“Aku hanya selalu takut kehilangan wajahku dan merasa canggung, itu dulunya membuatmu sedih, tapi sekarang aku juga masih membuatmu merasa buruk. Aku tidak senang kamu selalu berkompromi untukku. Aku merasa tertekan, jadi aku ingin mengubah masalah busuk ini.”
Dilihat dari samping, gaya rambut ini membuat siluet Jian Songyi lebih kuat.
Namun, walaupun dia tampak seperti Alpha sebenarnya dia lembut.
Hati Bo Huai melunak: “Aku tidak merasa dirugikan.”
“Kamu dirugikan.” Jian Songyi menoleh dan menatap Bo Huai dengan serius, “Aku memiliki temperamen yang buruk. Aku tahu kamu sudah terbiasa dengan kebiasaanku, jadi aku tidak menganggapnya serius. Hanya karena aku selalu mengandalkanmu, aku menjadi munafik. Aku tidak menyadari ini sebelumnya, tapi sekarang seseorang mengatakan padaku bahwa aku harus berubah. Jadi aku pergi untuk mencukur rambutku menjadi botak untuk membuktikan bahwa kamu lebih penting di hatiku daripada takut akan kehilangan wajahku. Aku akan lebih peduli dengan perasaanmu daripada wajahku sendiri di masa depan.”
Bo Huai tidak tahu apakah itu karena perubahan gaya rambutnya. Dia tiba-tiba merasa bahwa dia sudah merawat anak selama lebih dari sepuluh tahun, dan anak itu tampaknya tiba-tiba menjadi lebih dewasa dan bijaksana.
Meskipun dia tidak membutuhkannya untuk mulai menjadi bijak, tapi saat menjadi bijak, adalah salah untuk mengatakan bahwa dia tidak tergerak.
Dia tersenyum: “Bayi yang berusia 18 tahun sudah dewasa.”
Wajah Jian Songyi memerah dan menendangnya: “Siapa yang kamu panggil bayi? Kamu yang bayi.”
“Oke, bukan bayi.” Bo Huai menekannya di bawah tubuhnya dan tersenyum rendah. “Aku hanya berbohong padamu. Faktanya, kamu terlihat sangat baik setelah memotong rambutmu. Kamu sangat jantan, sangat Alpha, dan sangat tampan.”
Suasana hati Jian Songyi tiba-tiba membaik: “Itu pasti!”
Begitu dia dalam suasana hati yang baik, dia mengangkat alisnya dan tersenyum, membuatnya semakin sombong, tampak mencemooh dan juga penuh kebanggaan, membuatnya semakin terlihat sangat tampan.
Bo Huai mau tidak mau menggigit telinganya: “Aku mendengar bahwa semakin laki-laki Alpha menangis, maka akan semakin menyakitkan.”
“…” wajahnya memerah dan tanpa mengucapkan sepatah kata pun, dia mengangkat lututnya ke arah Bo Huai junior, “Bo Huai, kenapa kamu begitu nakal sekarang!”
Bo Huai menekan lututnya dan berkata dengan senyum rendah, “Biarkan aku bermain menjadi hooligan, dan aku bisa membiarkanmu memiliki cinta anak anjing yang terbuka. Apa kamu pikir itu akan berhasil?”
Jian Songyi tergerak, “Itu tergantung kamu dulu.”
Bo Huai tersenyum, mengeluarkan ponselnya dan membuka aplikasi perekaman.
Suara Peng Minghong terdengar.
——Singkatnya, aku ingin kalian berdua saling menyayangi dan membantu satu sama lain. Hubungkan saja perasaan kalian dan berikan contoh yang benar tentang persatuan dan persahabatan untuk semua orang.
——Jika mereka bisa tampak manis, aku akan berlutut di depan podium dan membakar tiga batang dupa yang tinggi. Itu akan bagus jika mereka tidak menjadi musuh, tapi menjadi pasangan.
—— Aku katakan padamu, jika mereka bisa menjadi pasangan, aku akan berterimakasih pada Dewa. Aku tidak akan pernah lagi menangkap percintaan anak anjing dalam hidupku. Aku akan mengumpulkan kebajikan!
Bo Huai mengangkat alisnya: “Bagaimana, sayang, bisakah pacarmu melakukannya?”
Oke, itu hebat.
Jian Songyi hampir bisa membayangkan bagaimana reaksi di wajah Peng Minghong ketika mendengar rekaman ini, saat dia sedang berlarian menangkap cinta anak anjing.
Minta dia untuk membakar dupa di tempat.
Bo Huai, binatang buas ini, dia mengatakan bahwa dia salah hari itu. Dia bahkan berani membuat rekaman untuk direktur pengajar. Serigala berbulu domba macam apa ini.
Rencananya begitu dalam.
Begitu pintar.
Seperti yang diharapkan dari pacarnya.
Dia suka.
Jian Songyi berbalik, langsung menaiki Bo Huai, mencubit dagunya, melengkungan bibirnya dan berkata sambil tersenyum: “Kinerja bagus. Pacarmu akan memberimu hadiah.”
Kemudian dia menundukkan kepalanya dan menciumnya.
Tapi tiba-tiba terdengar suara Bo Huai di telinganya ——Sayang, apa kamu ingat apa yang baru saja kamu katakan?
Jian Songyi tercengang. Mulut Bo Huai jelas tersumbat oleh dirinya sendiri. Apakah dia belajar ventriloquism?4 Ventrilokuisme atau seni suara perut atau sulap suara adalah seni berbicara tanpa menggerakkan bibir.
Tubuh Bo Huai juga membeku.
Segera setelah itu, Jian Songyi mendengar suaranya sendiri lagi.
——Jika mamaku tidak setuju, aku akan kawin lari denganmu.
——Bagaimana dengan kalimat sebelumnya?
——Aku ingin menikahimu.
“……”
“Bo Huai, kamu bahkan berani merencanakannya? Dasar bajingan!”
KONTRIBUTOR
yunda_7
memenia guard_
Keiyuki17
tunamayoo