Penerjemah: Rusma
Proofreader: Keiyuki
Di koridor yang remang-remang, keduanya tak terpisahkan, bibir dan lidah mereka saling bertautan, mengubah rasa darah menjadi sedikit manis. Setelah berciuman, mereka menempelkan dahi mereka satu sama lain, perlahan menenangkan napas. Pada titik tertentu, senter telah dimatikan, membuat mereka berada dalam kegelapan. Namun Sheng Renxing tidak merasakan rasa takut melainkan rasa damai yang kuat.
Dalam keheningan, Sheng Renxing menjilat darah yang tersisa di bibir pasangannya. “Lain kali, kamu harus segera menciumku,” keluhnya. “Begitu kamu menciumku, aku tidak akan bertengkar denganmu.”
Xing Ye menggelengkan kepalanya, mengusap hidungnya ke pipi Sheng Renxing. “Tidak akan ada waktu berikutnya.”
“Jika ada waktu berikutnya,” Sheng Renxing memelototinya, berusaha memikirkan ancaman yang kuat. Setelah beberapa saat, dia berkata dengan kesal, “Tunggu saja!” Dia kemudian mendorong Xing Ye menjauh. “Masuklah.”
Dia menyalakan senternya lagi dan mengeluarkan kunci untuk membuka kunci pintu. Saat itulah dia tiba-tiba menyadari, “Mengapa kamu duduk di luar?”
Saat ini musim dingin, dan hawa dingin di luar bisa membekukan seseorang. Saat dia memeluk Xing Ye barusan, tubuh Xing Ye sedingin es.
Butuh beberapa saat bagi orang di belakangnya untuk menjawab, “Aku lupa kunci milikku.”
Sheng Renxing menyalakan lampu dengan ‘klik’, sambil menunjuk ke pengait kosong di lemari sepatu, dan mengangkat alis ke arahnya.
Xing Ye: “…”
Saat Sheng Renxing bersandar di lemari untuk mengganti sepatunya, dia merogoh saku Xing Ye dan menemukan kuncinya. Dia melambaikannya di antara mereka. “Apakah ini kali berikutnya?” katanya sambil melemparkan kunci ke lemari sepatu.
Xing Ye menunduk dan mengganti sepatunya.
Sheng Renxing bersandar di dinding, mengawasinya. Dalam cahaya redup, dia tidak melihat dengan jelas, tapi sekarang dengan lampu ruang tamu menerangi Xing Ye, dia menyadari luka di wajah Xing Ye-lebih dari sekedar luka di sudut mulutnya.
Bibir Xing Ye merah dan bengkak, dengan memar di tulang pipinya. Rambut hitamnya yang basah menempel di wajahnya, membuatnya tampak pucat. Ciuman mereka di koridor telah membuka kembali luka di bibirnya, meninggalkan darah di sekitar mulutnya, membuatnya tampak seperti vampir yang baru saja menghisap darah manusia.
Seragam sekolahnya yang tadi pagi masih ia kenakan, kini kotor sekali seperti baru dikeluarkan dari tempat sampah – kotor dan kusut, warna aslinya tidak bisa dibedakan. Sepertinya dia mencoba membersihkannya dengan air, karena ada noda merah besar di bagian depan kemejanya, terlihat cukup mengkhawatirkan.
Dikombinasikan dengan aura Xing Ye yang kuat, dia tampak acak-acakan dan berbahaya, seperti serigala yang terluka dan siap menyerang siapa pun yang mendekat.
Setelah mengganti sepatunya, Xing Ye bersandar di lemari sepatu dan menatap Sheng Renxing, yang, setelah bertemu pandang dengannya, merasa bahwa Xing Ye tidak lagi menyerupai serigala yang ganas. Sebaliknya, dia lebih terlihat seperti anjing liar yang ditinggalkan.
Agak menyedihkan.
Sheng Renxing mengerutkan kening. “Bagaimana kamu bisa berakhir seperti ini?”
Akhirnya, Xing Ye berbicara. “Ketika aku kembali dan melihatmu tidak ada di sini dan kamu tidak menjawab teleponmu, aku keluar untuk mencarimu.”
Ini menjelaskan mengapa Sheng Renxing menemukannya di luar ketika dia kembali.
“Oh,” Sheng Renxing mengangguk, tapi merasa itu bukanlah penjelasan yang lengkap, karena ketika dia menemukan Xing Ye, sepertinya dia sudah cukup lama berada di luar.
Tapi dia tidak mendesak lebih jauh. Sebaliknya, dia memberi isyarat membentuk lingkaran dengan jarinya dan bertanya lagi, “Bagaimana kamu bisa berakhir seperti ini?” Dia berhenti sejenak, lalu menambahkan, “Bukankah kamu pergi bersama ayahmu?”
Xing Ye sedikit menegang, “Ya.” Saat bergerak, sepertinya dia menyentuh luka, dan alisnya sedikit berkerut, meskipun tidak terlalu terlihat.
Sheng Renxing menjambak rambutnya sendiri, mengalihkan pandangan dari luka-luka kotor Xing Ye, dan berkata dengan tegas, “Kamu terlalu kotor. Mandi dulu.”
Dia berjalan ke kamar mandi, melepas jaketnya dan melemparkannya ke keranjang. “Kita akan membahasnya lagi setelah kamu selesai mandi.” Menandakan bahwa masalah belum selesai.
Xing Ye tidak menunjukkan perilaku yang tidak biasa saat dia memasuki kamar mandi, tapi gerakannya lambat, dan dia tampak tenggelam dalam pikirannya.
“Luangkan waktumu,” Sheng Renxing berdiri di depan pintu, memperhatikan Xing Ye mulai membuka pakaian. “Jangan masukan pakaianmu ke dalam keranjang.” Mereka sangat kotor sehingga tidak ada mesin cuci yang bisa membersihkannya.
Xing Ye menjawab sambil bergumam, melemparkan jaketnya ke kursi terdekat dan kemudian melepas hoodie lengan panjangnya. Luka di lengannya, memar besar di tulang rusuknya, dan apa yang tampak seperti luka akibat benda tajam terungkap sepenuhnya.
Luka-lukanya menempel di pakaiannya, dan saat dia melepasnya, darah segar menetes ke perutnya, mengikuti kontur ototnya dan meresap ke dalam celana olahraganya.
Mengetahui Sheng Renxing ingin melihat semua lukanya, Xing Ye tidak menghindarinya, dengan tenang melepas celananya juga.
Luka di kakinya tidak terlalu parah, hanya lecet dan lebam di sekitar lutut kanannya.
Tatapan Sheng Renxing menyapu setiap luka, bertemu dengan mata Xing Ye.
Sedetik kemudian, dia mengangkat dagunya. “Berbalik.”
Xing Ye dengan patuh berbalik.
“Kamu tidak terlihat seperti baru saja dipukuli,” Sheng Renxing sedikit mengernyit.
“Saat itu masih pagi,” kata Xing Ye sambil menyalakan pancuran dan membiarkan air mengalir hingga menjadi hangat.
Sekarang sudah hampir tengah malam, dan dia masih belum menanganinya? Apa yang dia lakukan di antara waktu itu? Sheng Renxing mendengar suara pancuran dan menelan pertanyaannya, lalu berkata, “Aku akan mengambilkan pakaian untukmu.”
Dia mengeluarkan satu set piyama dan kotak P3K – Xing Ye hanya pergi ke rumah sakit jika benar-benar diperlukan.
Membuka pintu kamar mandi, dia menggantungkan piyamanya di rak terdekat dan melirik ke arah Xing Ye. Xing Ye berdiri di bawah pancuran, uap yang mengepul mengaburkan sosoknya. Namun melalui kabut, Sheng Renxing dapat melihat bahwa mata Xing Ye terbuka, balas menatapnya.
Mata hitamnya jernih, seperti lukisan tinta.
Sheng Renxing berbalik untuk pergi tapi berhenti di depan pintu. Dia membuka pintu dan meninggikan suaranya, “Apa kamu sudah makan hari ini?”
Xing Ye menggelengkan kepalanya dengan jujur.
Dengan ekspresi “Aku tahu itu”, Sheng Renxing mengeluarkan sesuatu dari sakunya dan menyerahkannya kepada Xing Ye. “Makan ini.”
Xing Ye menatap tangannya. Itu adalah sepotong permen.
“Makanlah sebelum mandi,” Sheng Renxing menjelaskan, melihat Xing Ye tidak bergerak. “Aku tidak ingin kamu pingsan karena gula darah rendah, Xing Meimei.”
Wajah Xing Ye hampir pucat, dan Sheng Renxing curiga dia mungkin juga menderita kehilangan banyak darah.
“Ayo cepat!” Air dari pancuran memercik ke lengan baju Sheng Renxing saat dia mendesak.
Xing Ye maju selangkah dan mengulurkan tangan, bukan untuk mengambil permennya, tapi meraih pergelangan tangan Sheng Renxing, menariknya ke kamar mandi.
Air pancuran tidak membedakan siapa yang seharusnya basah. Sebelum Sheng Renxing sempat bereaksi, dia sudah basah kuyup.
“Apa-apaan?” Dia memandang Xing Ye, yang bertindak seolah tidak ada yang salah. Dengan tenang, Xing Ye membuka bungkus permen itu dan memasukkannya ke dalam mulutnya.
Melihat ekspresi bingung Sheng Renxing, Xing Ye akhirnya tertawa, giginya menahan permen.
Permen itu sepertinya memberikan efek langsung. Begitu memasuki mulut Xing Ye, dia tampak bersemangat, suasana hatinya juga membaik.
Melihat tatapan tidak percaya Sheng Renxing, Xing Ye bertanya, “Rasa jeruk? Ingin mandi bersama?”
“Aku tidak tahu. Huang Mao yang memberikannya kepadaku.” Sheng Renxing memutar matanya, menanggalkan pakaian basahnya dan membuangnya ke samping. Tatapannya sekilas mengamati tubuh Xing Ye tetapi tidak berlama-lama. “Aku akan membantumu mandi.”
Dia membuat gerakan memutar dengan jarinya. “Berbaliklah.”
“Tapi aku ingin menciummu,” kata Xing Ye, ekspresinya tidak berubah. Tidak ada rasa malu atau kehalusan dalam kata-katanya yang lugas. Dia jarang berbicara seperti ini.
Jakun Sheng Renxing terangkat, dan dia mencondongkan tubuh ke depan untuk memberinya ciuman singkat, menarik diri dengan cepat, sikapnya dingin dan pantang menyerah. “Berbalik.”
Keadaan mereka saat ini terlalu mudah terbakar.
Xing Ye masih tidak bergerak, hanya setengah menutup matanya dengan ekspresi lelah namun santai, membuka mulutnya untuk mendorong permen ke lidahnya dan menjulurkannya.
Permen kristal itu tampak seperti bola kristal ajaib, sementara tatapan jahat Xing Ye adalah sebuah godaan.
Sheng Renxing tampak terpesona, bergerak maju untuk memasukkan permen itu ke dalam mulutnya.
Rusma: Plisssss disaat seperti ini pengen tiba-tiba genrenya berubah jadi yaoi 😭, kondisinya bagus buat enak-enak woiiii. Akh frustasi bacanya wkwkwk.
Keiyuki: Diingat kawan, ini hanya sho-ai🤣
KONTRIBUTOR
Rusma
Meowzai
Keiyuki17
tunamayoo