Penerjemah: Keiyuki
Proofreader: Rusma
Setelah mendengar kata-kata Sistem, kesadaran Lu Yan linglung sejenak.
“Apa yang ada di sana?”
[SpongeBob SquarePants.]
Untuk beberapa alasan, Lu Yan memiliki keinginan untuk mencekik sistem sampai mati lagi.
Sistem mengeluarkan tawa kecil: [Jangan marah. Karena kita akan pulang, tentu saja, ada orang terkasih di sana.]
Lu Yan berhenti berbicara.
Sisik ikan yang baru tumbuh memiliki sedikit sensasi menyengat, rasa sakit yang panas.
Lu Yan mengambil sebaskom air, berendam di dalamnya, yang membuatnya merasa jauh lebih nyaman.
Lu Yan tidak memeriksa ponselnya selama beberapa hari, dan menemukan bahwa akun Forum Tercerahkannya telah menerima banyak pesan pribadi. Seseorang telah menawarkan harga setinggi langit sebesar tiga juta poin kontribusi, meminta Lu Yan untuk membantu operasi pengangkatan sumber polusi.
Dia mengklik dan melihat beranda pribadi kontak tersebut, dan ID orang tersebut adalah Dishitian. Dia berada di distrik kelima, dan belum bergabung dengan Departemen Operasi Khusus. Dia sekarang berada di urutan keempat di papan peringkat.
Distrik Kelima adalah tempat yang unik, dengan perpaduan politik dan agama, dan di mana monarki ditahbiskan secara ilahi. Karena struktur sosial yang khusus, kekuatan Departemen Operasi Khusus di Distrik Kelima sangat lemah, hampir seperti maskot.
Tidak ada tembok kedap udara di dunia ini, dan selalu ada orang yang bisa mendapatkan informasi yang relevan melalui saluran internal.
Lu Yan memilih untuk tidak membaca kembali.
Lagipula, dalam kondisinya saat ini, akan lebih berbahaya untuk melanjutkan operasi. Belum lagi Lu Yan tidak kekurangan uang.
Selain itu, Lu Yan juga menerima notifikasi sistem dua bulan lalu. Sistem tersebut memberitahukan kepadanya bahwa dia berada di Peringkat Senior forum.
Selain tidak bisa menjadi anonim, tidak ada yang terlalu buruk dari hal ini. Dia bisa mendapatkan diskon untuk barang-barang di pusat perbelanjaan di markas besar, dan ada juga tim peneliti khusus yang bertanggung jawab untuk mengembangkan obat-obatan khusus individu.
Lu Yan membuka daftar dan melihatnya, dan peringkatnya sendiri ada di urutan 19, tidak terlalu tinggi dan tidak terlalu rendah. Namun, karena peningkatannya yang tiba-tiba dalam setahun terakhir, ia secara tak terduga memperoleh sekelompok pendukung setia di dalam forum.
Pemeringkatan diperbarui setiap awal bulan. Jika peringkat Pendengar yang Penasaran bergerak maju, para penggemar ini akan menabuh gong dan genderang di forum, sama bahagianya seperti sedang Tahun Baru.
Namun, Lu Yan tidak tertarik dengan hal ini. Dia mengklik beberapa forum untuk membaca beberapa posting pengakuan, lalu mematikan ponselnya.
Sistem mengeluarkan tawa dingin: [Beberapa adalah staf Markas Besar yang berpura-pura, tujuannya adalah untuk meningkatkan rasa identifikasi Tercerahkan tingkat tinggi terhadap umat manusia. Namun, ada saja orang yang terpikat dengan taktik ini. Mereka bekerja keras demi tidak mengecewakan orang-orang yang mendukung mereka. Di sini kamu bisa men-tag @Michael.]
Lu Yan berpikir sejenak, “Umpan balik positif memang penting.”
Tidak dapat dikatakan bahwa perilaku ini adalah bentuk penipuan. Seperti Lu Yan, yang tidak terpengaruh olehnya, pujian-pujian yang penuh warna di forum itu tidak penting baginya.
Markas besar sudah mendesaknya untuk menulis laporan tentang operasi rumah jagal.
Untuk operasi rumah jagal ini, faksi Lu Yan adalah tukang daging hitam, jadi tentu saja tidak ada cara untuk menuliskannya ke dalam laporan.
Lu Yan secara selektif memotong beberapa konten, meminum susu kelapa beku dan berendam di air panas untuk menyelesaikan penulisan laporan dengan laptopnya.
Setelah menulisnya, dia membuka akun petugas penghubung, Direktur Li, sambil lalu dan bertanya, Apakah Ye Liangshan telah ditemukan?
Ini sudah larut malam, namun Direktur Li sebenarnya masih terjaga-
Sudah ditemukan. 01 membawa 09 ke rumah jagal, selain itu markas besar juga mengirimkan orang untuk membersihkan pangkalan Anjing Pemburu dan menemukan subjek eksperimen lain yaitu Zhan Yihan.
Ini adalah peristiwa besar bagi Tercerahkan baru-baru ini. Pangkalan Anjing Pemburu mungkin merupakan area polusi tingkat-S tercepat yang hilang dari sejarah. Area ini baru saja dinilai pada bulan Agustus dan hilang pada bulan Desember-
Tapi sayangnya. 01 tampaknya telah melakukan beberapa modifikasi pada Zhan Yihan sebelum itu. Saat kami mencairkannya, Zhan Yihan tidak lagi memiliki tanda-tanda kehidupan.
Sistem mencibir: [Salah. Zhan Yihan telah menjadi polutan, jadi markas besar memberi perintah langsung untuk membersihkannya.]
[Mengatakan bahwa dia meninggal segera setelah dia mencair hanya untuk menjaga emosi subjek eksperimen lainnya.]
10 sukarelawan awal dari Lembaga Penelitian Pertama kebetulan menjadi dua kubu yang saling berlawanan, dan pada akhirnya, hanya setengah dari mereka yang masih hidup.
Pendengar yang Penasaran: Jadi, kapan kita bisa menghilangkan kabut laut di Changjia?
Direktur Li: Idealnya, mungkin tahun depan…
Masalah ini terlalu sulit untuk dibicarakan.
Ye Liangshan tidak mau melakukan perjalanan ke Pulau Changjia dan melahap kabut laut. Dia adalah seorang sosiopat, dan setelah keluar dari kapsul kehidupan, dia tinggal di ruangan yang diatur oleh Pusat Pencegahan dan Pengendalian Penyakit Polusi, tidak melangkah keluar dari pintu satu langkah pun.
Lu Yan merenungkan perhitungan waktunya dan bertanya, “Apakah tidak bisa dilakukan akhir-akhir ini?”
Dia ingin melihat Changjia sebelum dia pergi ke R’lyeh.
Direktur Li terdiam sejenak, lalu menjawab, “Oke, aku akan segera memperjuangkannya dengan markas besar.”
Meskipun Direktur Li tampak seperti hanya satu orang di permukaan, pada kenyataannya, ada seluruh tim yang bekerja bersama di belakang layar, semuanya demi melayani Lu Yan.
Ini adalah pertama kalinya Pendengar yang Penasaran mengajukan permintaan ke markas besar, menyebabkan departemen terkait menaruh perhatian besar padanya.
Satu-satunya yang merasa agak canggung adalah Xie Haiqing, petugas penghubung yang bertanggung jawab menjaga Ye Liangshan,
Dia mendorong pintu dan secara mengejutkan melihat tumpukan sampah. Ada bungkus burger, kentang goreng yang sudah setengah dimakan, botol Coke kosong, krim yang menempel di karpet. Meja kopi bahkan penuh dengan piring-piring kosong.
Xie Haiqing menghela nafas, “Kurangi makan makanan cepat saji. Apakah tidak ada makanan lain yang bisa kamu makan?”
Ye Liangshan tidak menjawab, matanya menatap lurus ke layar, yang memutar serial TV yang tidak masuk akal.
Untungnya, selama beberapa minggu terakhir, Xie Haiqing sudah terbiasa dengan ketidakpedulian pihak lain.
Dia menyingsingkan lengan bajunya dan mulai membersihkan.
Ini seharusnya menjadi tanggung jawab staf kebersihan, tapi Ye Liangshan akan memicu respons stres ketika menghadapi orang asing. Dia bersembunyi di bawah tempat tidur dan menolak keluar, jadi Xie Haiqing harus mengambil tanggung jawab penuh.
Ye Liangshan mengubur dirinya di tumpukan kotak burger, tatapannya tertuju pada layar, tapi matanya tidak terlalu fokus. Setelah beberapa saat, dia sudah menelan dua burger Big Mac.
Meski makan banyak, Ye Liangshan tidak gemuk. Sebaliknya, dia sedikit kekurangan gizi, tampak seperti remaja kecil yang belum berkembang.
Ketika dia masih orang biasa, berat badan Ye Liangshan hampir sama dengan tinggi badannya karena dia suka makan dan minum.
Hanya sejak dia membangkitkan kemampua Makrofag, dia menjadi semakin kurus dari hari ke hari.
Ketika Ye Liangshan berada di kondisi paling kurus, dia tampak seperti mumi yang baru digali.
Ketika dia berada di lembaga penelitian, hal yang paling ditakutkan Ye Liangshan adalah peneliti mengatakan bahwa dia tidak akan diberi makanan.
Jika dia tidak makan, perutnya akan membangkang dan memakan organ dalam lainnya, yang akan sangat menyakitkan.
Jika kamu membedah tubuh Ye Liangshan, kamu akan menemukan bahwa karena distorsinya, ia memiliki perut yang hampir menempati semua ruang kosong di rongga dadanya. Jantung, paru-paru, serta jaringan lain sekecil model mainan, dan ususnya bahkan menyusut hingga seukuran helai rambut.
Kata pertama yang dia ucapkan setelah keluar dari kapsul kehidupan adalah “lapar”. Karena dia sangat lapar, ketika dia pertama kali dibawa keluar dari kapsul kehidupan, Ye Liangshan hampir tidak bisa menahan diri untuk tidak memakan orang, dan butuh waktu lama untuk menariknya menjauh dari orang lain.
Karena tindakan ini, Ye Liangshan hampir dikenali sebagai polutan. Untungnya, setelah pengujian, tingkat mutasinya hanya 72,3.
Orang yang membawanya keluar dari kapsul kehidupan adalah Xie Haiqing. Ada bekas gigitan yang dalam di bahunya, cekung ke dalam karena ada sedikit daging yang hilang.
Sebelum menjadi petugas penghubung Ye Liangshan, Xie Haiqing bekerja di Lembaga Penelitian Kedelapan, yang bertanggung jawab atas transformasi polutan hewan yang dapat dimakan.
Markas besar berpikir bahwa makan makanan yang dimodifikasi secara signifikan jelas lebih cocok daripada makanan seperti burger, kentang goreng, dan mie instan. Tapi Ye Liangshan tidak tertarik dengan hal itu. Dia harus memenuhi kebutuhannya untuk makan makanan cepat saji.
Di siang hari bolong, rumah itu gelap dengan tirai yang tertutup.
Xie Haiqing tidak menyalakan lampu karena Ye Liangshan takut akan cahaya.
Dia merapikan kamar tidur dalam kegelapan, membuang enam kantong besar sampah, dan menyeka lantai dengan kain.
Kamar Ye Liangshan tidak bisa dirapikan terlalu banyak. Lingkungan yang terlalu rapi akan memicu PTSD-nya dan mengingatkannya pada hari-hari ketika dia masih di lembaga penelitian.
Xie Haiqing membersihkan kamar dan dengan tenang, duduk di sebelah Ye Liangshan.
“Rekan Ye.”
Ye Liangshan tidak bergerak untuk waktu yang lama sebelum tatapannya sedikit berpindah ke wajah Xie Haiqing.
Tidak ada ekspresi yang tidak perlu di wajahnya.
Xie Haiqing terbatuk, “Bisakah kita membicarakan sesuatu?”
Ye Liangshan berpikir sejenak dan mengambil ponselnya, mengetikkan dua karakter: silakan saja.
Bahkan ketika dia masih manusia, dia adalah seorang sosiopat.
“Kudengar Kabut Laut Pulau Changjia rasanya seperti es krim susu vanila. Bagaimana kalau kita tidak menunggu sampai Desember dan memakannya dalam beberapa hari ke depan?”
“Ah… ” Ye Liangshan menggigit kukunya, tampak ragu-ragu.
Meskipun dia telah makan banyak makanan cepat saji selama periode waktu ini, itu sebenarnya hanyalah sisa rasa dari hari-hari manusianya, serta naluri tubuhnya.
Ye Liangshan sendiri, tidak bisa merasakan rasa apapun.
Sebaliknya, makanan yang terbuat dari polutam bisa membangkitkan selera makannya.
Nada bicara Xie Haiqing seperti membujuk seorang anak kecil, “Aku akan memberitahumu, ada seorang Tercerahkan di markas besar, bernama Pendengar yang Penasaran, yang memiliki kemampuan melahap. Dia juga suka memakan hal-hal ini dan makan lebih banyak, jika kamu terlambat, kamu tidak akan mendapatkan apa pun untuk dimakan.”
Ye Liangshan menarik pandangannya, tidak tertarik, dan setelah itu, dia tidak bereaksi terhadap ancaman dan bujukan Xie Haiqing.
Dia tidak peduli dengan manusia, dia hanya peduli apakah dia punya makanan untuk dimakan atau tidak.
Jika mereka memotong sumber makanan Ye Liangshan, pihak lain mungkin akan setuju, tapi hal ini kemungkinan besar akan memperparah konflik. Mereka tidak berani mengambil resiko.
Xie Haiqing meninggalkan ruangan, tinjunya mengepal, dan mengumpat, “Dasar anjing Gong Weibin.”
Dia melaporkan situasi tersebut ke markas besar dan setengah jam kemudian, berita itu disampaikan kepada Lu Yan.
Direktur Li: “Tuan Lu, kami telah mencoba. Ye Liangshan tidak bersedia untuk saat ini, aku benar-benar sangat menyesal. Namun, kamu dapat yakin bahwa menurut penilaian psikologis, emosinya relatif stabil. Dalam waktu sekitar dua atau tiga bulan, dia akan dapat menyetujui masalah ini.”
Ning Huai dan yang lainnya telah menunggu selama beberapa dekade, dan sepertinya tidak mustahil untuk menunggu beberapa bulan lagi.
Namun, Lu Yan telah berjanji kepada Ning Huai bahwa dia akan membawa mereka keluar dari Changjia sesegera mungkin. Jika tidak, dia tidak akan mengarungi bahaya pergi ke rumah jagal.
Terlebih lagi, Lu Yan memiliki firasat bahwa perjalanan ke laut dalam ini mungkin sangat berbahaya. Dia ingin menyingkirkan semuanya sebisa mungkin.
Lu Yan bertanya pada sistem, “Apakah ada cara lain?”
[Ada.]
[Kamu tahu cara memasak, dan Ye Liangshan menyukai makanan. Menurutku, nama kemampuan Makrofag kurang tepat, lebih tepat disebut Rakus.]
Akhir November. Setelah menyelesaikan laporan misi dari rumah jagal, Lu Yan menyapa Tang Xun’an, yang tulang rusuknya masih dalam pemulihan, dan mengambil penerbangan khusus ke Kota A.
Lu Yan bertemu dengan petugas penghubung Ye Liangshan saat ini.
Penampilan Xie Haiqing masih cukup muda, dan dia benar-benar terlihat sedikit mirip dengan Zong Yan, dengan mata bunga persik yang sama, dan ketika dia tersenyum, dia sangat cantik, jadi Lu Yan tidak dapat menahan diri untuk tidak menatapnya beberapa kali lagi.
Sistem tidak bisa tidak mengatakan dengan tenang: [Apakah sastra pengganti ini sudah mulai?]
Xie Haiqing mengulurkan tangannya dan berkata dengan gembira, ”Apakah kamu Dokter Lu yang dikirim oleh markas besar untuk mengobati gangguan makan Xiao Ye! Namaku Xie Haiqing, dan aku adalah petugas penghubung Ye Liangshan.”
Identitas Pendengar yang Penasaran tidak diungkapkan kepada publik.
Lu Yan menjabat tangannya dengan sopan, “Ya.”
Xie Haiqing: “Itu bagus. Sebenarnya, mengingat kemampuannya, masuk akal untuk makan sepanjang waktu, hanya saja itu agak mempengaruhi perkembangannya. Lagipula, apa yang dia makan tidak bergizi, dan dia tidak suka makan makanan lain.”
[Ingat 02? Setelah 02 meninggal, Ye Liangshan, yang telah lama kelaparan, dibebaskan. Seseorang membuatkan dia roti dan mengatakan bahwa roti itu diisi dengan daging rusa.]
[Arah mutasi 02 adalah rusa.]
[Hmm. Setelah itu, Ye Liangshan tidak mau makan makanan yang memiliki nilai polusi, terutama daging. Tidak hanya tidak mau memakannya, tapi secara fisiologis dia akan muntah setelah memakannya.]
Keduanya berjalan ke bangsal Ye Liangshan. Melalui sebuah pintu, Ye Liangshan sepertinya memperhatikan seseorang, ekspresinya sangat gelisah dan terus-menerus menggigiti kukunya.
Sepuluh jarinya berlumuran darah akibat gigitannya, dan kukunya memendek menjadi hanya setengah dari ukuran aslinya. Mengungkap kuncup daging merah muda di bawahnya.
Xie Haiqing sedikit gugup: “Dokter, haruskah dia minum obat atau konseling?”
Lu Yan memikirkannya dan berkata, “Ayo kita makan dulu.”
Xie Haiqing: “…??”
Di bawah tatapan Xie Haiqing yang penuh dengan ketidakpahaman, Lu Yan berjalan ke dapur.
Ada banyak bahan di lemari es, tapi kebanyakan dari mereka adalah daging yang terkontaminasi yang telah dimodifikasi oleh Lembaga Penelitian Kedelapan. Bahan-bahan biasa lainnya sangat terbatas, kebanyakan buah-buahan.
Lu Yan mengikuti tutorial dan membuat kue buah. Aromanya manis dan tajam.
Meskipun ini adalah pertama kalinya dia membuat makanan penutup, bentuk kuenya terlihat bagus.
Dia menyerahkan nampan kue itu kepada Xie Haiqing, “Berikan padanya.”
Xie Haiqing tidak yakin, tapi melakukan apa yang diperintahkan.
Beberapa menit kemudian.
Xie Haiqing berjalan keluar dengan piring kosong yang telah dijilat bersih dan bertanya dengan sedikit malu, “Dokter Lu, apakah masih ada kue lagi?”
“Ada.”
Seluruh kue dibagi menjadi tiga kali makan.
Keesokan harinya, Lu Yan kembali ke Pusat Pencegahan dan Pengendalian Penyakit Polusi seperti biasa. Kali ini, ia membuat enam buah egg tart.
Ketika pemberian makan mencapai hari ketiga, pintu kamar Ye Liangshan akhirnya membuka celah.
Dia melihat Lu Yan melalui celah sempit.
Saat Lu Yan menoleh, Ye Liangshan tanpa sadar mundur selangkah.
Lu Yan bertanya, “Hari ini, aku membuat kue mousse matcha. Mau keluar dan memakannya?”
Ye Liangshan ingin mengetik, tapi teringat bahwa dia belum memiliki informasi kontak dokter ini, jadi dia hanya bisa menjawab dengan suara kecil, “… ya.”
Tidak berbicara terlalu lama membuatnya berbicara dengan suara yang aneh.
Ye Liangshan keluar dari kamar.
Lu Yan meletakkan kue di depannya, “Aku akan pergi besok.”
Ye Liangshan memiliki ekspresi kosong, “… Ah.”
Dia makan kue dalam gigitan kecil dengan sendok, dan saat dia makan, dia berkata, “Boleh, tidak pergi?”
Dia ingin makan masakan Lu Yan.
Lu Yan menyerahkan tisu dan suaranya melambat, “Aku harus pergi menjalankan sebuah misi, tidak mungkin bagiku untuk tinggal di sini sepanjang waktu. Tapi jika kamu berjanji untuk membantuku menjalankan misi, aku dapat menggunakan waktu selama menjalankan misi ini untuk memasak untukmu.”
Ye Liangshan: “Misi, apa.”
“Menyerap kabut laut Changjia. Aku lupa memperkenalkan diri, namaku Lu Yan, nama kode Pendengar yang Penasaran.”
Tangan Ye Liangshan yang memegang sendok sedikit gemetar saat dia menundukkan kepalanya untuk waktu yang lama sebelum dengan lembut bertanya, “Kabut Laut, apakah itu juga, manusia?”
Lu Yan menatap pusaran rambutnya yang kusut dan menjawab, “Itu adalah sumber polusi. Aku tidak akan berbohong padamu tentang memakan manusia.”
Ye Liangshan menatapnya dalam-dalam, “Oke.”
Catatan Penulis: [Buku Harian Naga Anjing] (ooc, tolong jangan diganti ke dalam teks utama)
** 2 Desember 2000
Hari ini, adalah hari ulang tahunku yang ke-103.
Aku bisa ikut Yan Yan pulang ke rumah orangtuanya, hore!
KONTRIBUTOR
Rusma
Meowzai
Keiyuki17
tunamayoo