Penerjemah: Keiyuki
Proofreader: Rusma
TW: Kekerasan seksual anak dibawah umur.
Ada pepatah yang mengatakan bahwa mereka bertelanjang kaki tidak takut dengan mereka yang memakai sepatu.*
Orang miskin, yang tidak akan mengalami kerugian apa-apa, tidak takut pada penguasa.
Karena dia tumbuh tanpa memiliki apa-apa, Shen Qingyang tidak pernah takut kalah.
Ayah angkatnya adalah seorang pemabuk dan penjudi yang handal. Pada suatu waktu, dia berhutang pada seseorang.
Penagih utang datang ke pintu, ayah angkatnya tidak ada di sana, ibu angkatnya dengan gemetar memegang pergelangan tangan Shen Qingyang, dan mengulurkan tangannya.
“Shen tua sudah keluar. Bagaimana kalau kamu memotong ini? Kami benar-benar tidak punya uang.”
Saat itu, dia masih kecil, karena sering tidak punya cukup makan, pergelangan tangannya setipis potongan kayu bakar.
Ekspresinya sangat tenang, atau lebih tepatnya, membosankan. Tidak ada kesedihan yang lebih besar daripada kematian hati1Mengacu pada hati yang mati seperti abu, pikiran yang tumpul, dan acuh tak acuh terhadap hal-hal di sekitar kalian., ketika dia masih sangat muda, dia tidak akan merasa sedih.
Wajah penagih utang berkedut, mungkin tidak menyangka masih ada orang yang memanfaatkan anaknya untuk melunasi utang. Penagih utang itu tidak berani memotongnya, tapi dia hanya bisa pergi dengan wajah masam.
Orang-orang di desa mengatakan keluarga Shen adalah bambu yang buruk yang menghasilkan rebung yang baik. Kedua pasangan itu tidak tampan, namun anak yang mereka lahirkan berkulit putih dan bersih, terlihat menggemaskan.
Shen Qingyang dibesarkan dengan makanan dari seratus rumah di desa.
Suatu ketika dia sangat lapar sehingga seorang tetangga tidak tega lalu membiarkannya masuk dan memberinya makan. Sejak saat itu, orang tua angkatnya tidak pernah menyiapkan makanan untuknya.
Shen Qingyang tahu sejak awal bahwa dia bukan anak kandungnya.
“Kamu berada di tempat sampah dalam cuaca yang sangat dingin, saat masih kecil. Aku sedang melakukan pembersihan dan melihatmu, kamu tahu.”
“Jika kami tidak membawamu kembali, kamu pasti sudah mati. Apa kamu mengerti? Kalau begitu bersyukurlah!”
Satu-satunya sekolah dasar di desa itu berjarak beberapa kilometer jauhnya, dan pada pukul 5.30 pagi, Shen Qingyang harus bangun dan keluar.
Di musim panas, nyamuk-nyamuk masih bisa ditoleransi. Di musim dingin, saat dia berjalan di atas es, anggota tubuhnya menjadi ungu dan bengkak karena kedinginan.
Di sekolah, para mahasiswa yang datang untuk mengajar tidak tahan dan menemukan dua pakaian tua untuknya.
Pakaian itu tidak bisa dicuci, dan jika dicuci, pakaian itu tidak akan lagi menghangatkannya. Shen Qingyang memakainya selama bertahun-tahun.
Dia pergi ke sekolah di siang hari, pulang dalam kegelapan di malam hari, dan harus bekerja.
Masuk akal untuk mengatakan bahwa anak seperti ini akan dengan mudah mati muda.
Ketika pertama kali lahir, dia dibuang ke tempat sampah oleh ibu kandungnya sendiri, tapi dia tidak mati. Dia dianiaya sejak kecil, tapi dia tidak mati, dan dia bahkan tidak sakit parah.
Seseorang dari atas sebenarnya datang untuk membantu orang miskin, tapi sangat disayangkan bahwa membantu orang miskin tidak membantu aspirasi mereka. Setelah staf itu pergi, pasangan keluarga itu kembali ke titik awal.
Yang paling lucu adalah desa membagikan seekor babi dengan harapan sang ayah angkat dapat memeliharanya hingga akhir tahun.
Babi itu kelaparan dan lebih kurus dari Shen Qingyang, ayah Shen diam-diam menjualnya dan pergi ke kota untuk menyelundupkannya, tapi dia kebetulan ditangkap oleh polisi anti-pornografi. Kader pengentasan kemiskinan sangat marah sampai mata mereka menjadi hitam.
Pendidikan Shen Qingyang berakhir di sekolah menengah pertama.
Wajib belajar hanya berlangsung sembilan tahun, dan tidak ada yang mampu membayar uang sekolah.
Dia memetik banyak tanaman herbal dan jamur di pegunungan pada musim panas itu, berjalan kaki sejauh lima kilometer setiap tiga hari ke kota untuk menjualnya kepada pembeli, hingga tangan dan kakinya berdarah.
Shen Qingyang menghabiskan liburan musim panas dan dengan susah payah menabung 1.917,5 yuan, yang dapat digunakan sebagai uang sekolah dan biaya hidup untuk semester pertama sekolah menengah.
Kualitas pengajaran di pedesaan tidak bagus, dan dia kebetulan mendapatkan nilai rata-rata untuk masuk ke sekolah menengah umum. Tidak ada beasiswa. Ujian terburuk adalah bahasa Inggris, hanya 65 poin, dan listening hanya 8 poin.
Biaya akomodasi sekolah menengah atas adalah 600 per semester dan biaya sekolah 900, menyisakan 417 untuk makanan. Ketika kamu pergi ke sekolah menengah, kamu dapat mengajukan permohonan tunjangan siswa miskin.
Akan ada jalan keluar, katanya dalam hati sambil menyandarkan kepalanya pada surat penerimaan.
Tapi terakhir kali dia menghabiskan malam di rumah, dia terlalu mengantuk.
Shen Qingyang tidur sepanjang malam.
Ketika dia terbangun, surat penerimaan di bawah bantalnya masih ada di sana, namun uangnya hilang.
Dia mencari untuk waktu yang lama dan bertanya kepada ibunya, yang mengatakan dia tidak tahu. Ayahnya tidak ada di rumah.
Shen Qingyang menunggu di depan rumah sampai ayahnya kembali dengan membawa sayuran.
“Di mana uangku?” Dia bertanya.
Uang yang dia dapatkan selama musim panas telah dibawa oleh ayah angkatnya ke tempat bermain mahjong di kota itu dan dia kehilangan semuanya.
Shen Qingyang bersedia bersujud kepada orang-orang itu untuk mendapatkan uangnya kembali, namun dia bahkan tidak tahu siapa orang-orang itu.
Untuk pertama kalinya setelah bertahun-tahun, dia menangis, menjerit, dan mencoba melawan dengan putus asa.
Ayah angkatnya menampar wajahnya, “Aku telah menyelamatkan hidupmu! Apa salahnya mengambil sebagian uangmu! Apa gunanya belajar? Aku pikir kamu harus keluar lebih awal untuk mencari uang dan membayarku kembali setelah selama bertahun-tahun meminjam uang!”
Dia akhirnya melarikan diri.
Dalam masyarakat sekarang ini, selama kamu mau bekerja keras, kamu selalu bisa mendapatkan uang.
Ada lebih sedikit kesempatan kerja di tempat-tempat kecil, dan Shen Qingyang menghabiskan dua bulan lagi untuk akhirnya menabung cukup uang.
Alasan mengapa dia memilih Kota K mungkin karena guru yang datang untuk mengajar berasal dari universitas di Kota K. Shen Qingyang memiliki perasaan baik yang tidak dapat dijelaskan tentang kota ini.
Harga tiketnya adalah 164. Dia harus pergi ke kota kecil terlebih dulu, transfer ke kota, dan kemudian naik bus ke Kota K.
Sebenarnya, kereta berkecepatan tinggi lebih murah daripada bus jarak jauh, tapi sayangnya Shen Qingyang tidak mengetahuinya.
Saat itu ia masih berusia 15 tahun. Tidak punya ponsel, tidak punya kartu identitas. Pakaiannya baru dibeli, celana panjang 29, baju 19, dan sepatu 45. Semua adalah pakaian musim panas yang bersih, meski sekarang hampir musim dingin.
Kota besar itu begitu indah dan menyenangkan. Sayang sekali dia tidak punya rumah di sini.
Jika seseorang memiliki nilai keberuntungan, maka kehidupan Shen Qingyang pasti memiliki nilai negatif.
Hanya ada beberapa tempat yang merekrut pekerja anak. Shen Qingyang tidak memiliki tempat tinggal, jadi dia tidur di taman selama beberapa hari berturut-turut.
Suatu hari ketika dia sedang tidur dalam keadaan linglung, dia dibangunkan oleh seseorang. Seorang pria paruh baya mengobrol dengannya selama beberapa menit.
Menanyakan darimana dia berasal dan mengapa dia ada di sini.
Dia menceritakan semuanya.
Pria paruh baya itu berkata bahwa akan sangat disayangkan jika dia tidak bekerja, dan berkata bahwa dia bisa memberinya sedikit uang.
Shen Qingyang sangat senang sehingga dia mengikuti pria ini ke Santana2Merk mobil. yang sudah usang, tapi pihak lain tidak masuk ke kursi pengemudi, malah datang ke kursi belakang dan mulai menciumnya.
Dia sangat ketakutan, dan merasa mual yang tidak bisa dijelaskan, tangannya gemetar ketika dia membuka pintu mobil, dan dia berlari jauh dalam satu tarikan napas dan tidak pernah berbalik.
Tapi itu sudah lama sekali. Mungkin tidak terlalu lama, empat tahun, atau lima tahun.
Dari rumah ke kota besar, Shen Qingyang berpindah-pindah dan bekerja di beberapa pekerjaan. Akhirnya, dia mengalami patah kaki di sebuah lokasi konstruksi hitam, dan cukup beruntung bisa bertemu dengan Lu Yan.
Terkadang, Shen Qingyang bertanya-tanya apa pendapat dokter Lu tentangnya. Apakah dia akan memandangnya seperti dia memandang pria paruh baya itu pada awalnya.
Kotor, menjijikkan, dan tidak pantas.
Keinginan yang tidak senonoh.
Shen Qingyang menyukai Lu Yan, siapa yang tidak menyukai Lu Yan? Bahkan anjing-anjing di komunitas itu akan mengibas-ngibaskan ekornya beberapa kali saat melihat Lu Yan.
Terkadang, Shen Qingyang juga berpikir, apakah dirinya berbeda di hadapan Lu Yan.
Dia akan mengucapkan terima kasih kepadanya, memeriksa kemajuan pemulihannya, dan memberikan buku-buku yang tidak terpakai di rumahnya kepadanya.
Hanya saja pikiran ini terlalu mementingkan diri sendiri, sedemikian rupa sehingga sebagian besar waktu, Shen Qingyang bahkan tidak berani memikirkannya.
Dokter Lu baik kepada semua orang, dan dia tidak pernah melihat Lu Yan kehilangan kesabaran. Bahkan ketika dihadapkan pada pasien dan keluarga yang paling sulit sekalipun.
“Penyakit polusi memang membawa banyak penderitaan.” Shen Qingyang pernah mengatakan hal ini kepada Pembawa Wahyu, “Tapi aku bersyukur untuk itu.”
Jika bukan karena penyakit polusi, dia mungkin akan seperti itu selama sisa hidupnya.
Titik awal Shen Qingyang terlalu rendah; bukan karena dia tidak bekerja keras, tapi dia sudah mencapai batas pendakiannya.
Pendidikan sekolah menengah pertama, lumpuh, dan sendirian.
Terkadang, Shen Qingyang diam-diam akan berpikir, sekarang dunia tidak damai, jika dia menyelamatkan Lu Yan, apakah pihak lain juga akan menyukainya?
Dia tidak memiliki keterikatan dengan masyarakat manusia, dan satu-satunya orang yang tidak bisa dia lepaskan adalah Lu Yan.
Itu sebabnya, setelah mendengar kata-kata Lu Cheng, Shen Qingyang sangat marah.
Orang yang bahkan tidak berani dia sentuh secara diam-diam dengan tangannya – bagaimana mungkin Lu Cheng berani menyentuhnya!
Polutan selalu sangat emosional, dan pada saat Shen Qingyang tenang, gurunya hanya memiliki satu bola mata yang tersisa.
Bola mata ini berteriak, “Aku memiliki prekognisi, aku dapat memberi tahumu apa yang ingin kamu ketahui tentang masa depan!” –
Apa yang ingin diketahui Shen Qingyang adalah masa depan yang berhubungan dengan Lu Yan.
Nilai polusinya lebih tinggi dari Lu Cheng, dan dia melihat lebih jauh dan lebih konkret.
Shen Qingyang melihat masa depan di mana Lu Yan dilahap.
Dewa baru menempati tubuh dewa lama, naik ke atas dan turun ke bumi.
Itu adalah masa depan yang tidak akan diizinkan oleh Shen Qingyang.
Oleh karena itu, Shen Qinyang berkata, “Aku akan membuktikan… bahwa aku adalah orang yang paling cocok untukmu, dokter.”
Dia mengorbankan dirinya untuk Lu Yan, tanpa syarat.
Shen Qingyang melihat tali pusar putih yang menembus tubuhnya, dengan senyum bahagia di wajahnya.
Dia ingin Lu Yan hidup.
Bahkan jika dunia tempat Lu Yan tinggal, tidak memiliki dirinya, itu tidak masalah.
Ketika dia hampir kehilangan kesadaran, naluri untuk bertahan hidup membuat Shen Qingyang berjuang sedikit, tapi sayangnya tentakel putih itu mencekik dengan sangat erat.
Dia bertemu dengan mata Lu Yan yang perlahan membuka dalam keadaan linglung.
Shen Qingyang menangis, tapi di laut, air mata ini seharusnya tidak terlalu mencolok.
Dia bertanya, “Apakah kamu akan mengingatku? Dokter.” –
Lu Yan berpikir lama, dan dia memutuskan untuk memberi tahu Tang Xun’an, “Aku berencana mengunjungi makam Shen Qingyang.”
Dia tahu bahwa Tang Xun’an tidak menyukai orang ini.
Hanya saja Shen Qingyang berbeda dari orang lain, Gu Zheng memiliki teman di lembaga penelitian; Feng Qing memiliki rekan; Tercerahkan yang sudah mati lainnya juga memiliki anak dan cucu… hanya Shen Qingyang, kecuali Lu Yan, yang mungkin tidak diingat oleh siapa pun.
Tangan Tang Xun’an yang sedang mengasah pisau berhenti sejenak: “Oke, kembalilah lebih awal.”
Sistem berseru dengan kagum, [Apa itu istri sah? Inilah sikap seorang istri sah, ‘kan?]
Lu Yan tidak menjawab. Dia menyelesaikan sarapannya, keluar, dan masuk ke dalam mobil.
Sopir sudah siap, dan dengan satu kaki di pedal gas, dia melaju menuju pemakaman.
Pemakaman itu juga dibeli oleh Lu Yan. Dia masih sangat muda ketika dia meninggal, baru berusia 21 tahun.
Jika dia bisa belajar dengan baik, dia mungkin masih akan menjadi mahasiswa yang belum lulus.
Shen Qingyang mau belajar dan pemikirannya tidak buruk, jadi jika dia belajar dengan baik, nilainya tidak akan buruk.
Lu Yan mengangkat lengannya, menutup matanya dengan tangannya, dan menghela nafas.
Di tangannya ada seikat bunga eustoma berwarna biru tua dan ungu. Dia meminta sopir untuk membelinya.
Putus asa, paranoid, cinta tanpa harapan.
Dia akan mengingatnya.
(Ekstra – Akhir)
Catatan Penulis: *Arti bunga Eustoma: cinta abadi, cinta tanpa harapan.
KONTRIBUTOR
Rusma
Meowzai
Keiyuki17
tunamayoo