Penerjemah: Keiyuki17
Editor: Jeffery Liu
Begitu Lu Yan membuka matanya, dia melihat Lin Sinan di depannya dengan mata merah dan pistol di tangannya diarahkan di antara alisnya.
Langit di luar sangat cerah, dan saat ini jam tiga sore.
Lu Yan tercengang dan dengan patuh mengangkat tangannya, mencoba membuat dirinya terlihat tidak berbahaya: “Tenang, kita sudah terbangun dari mimpi kita.”
Tangan Lin Sinan sedikit gemetar saat dia memegang pistol, “Siapa kamu?”
“Lu Yan.”
“Tinggi?”
“181.4 cm.”
“Hari ulang tahun?”
“11 November 2097.”
“Apa jurusanmu di universitas?”
“Kedokteran klinis, Departemen kedokteran, Universitas Yanjing.”
Terengah-engah, Lin Sinan menggertakkan giginya dan berkata, “Itulah yang kamu katakan terakhir kali. Bagaimana aku bisa mempercayaimu?”
Lu Yan mengerutkan kening, sedikit tertekan, berpikir sejenak, dan bertanya: “… mencari gong?”
Lin Sinan menjawab datar, “Aku straight.”
“Forum Tercerahkan, orang yang berada di peringkat 100 memiliki nama ini.” Lu Yan dapat melihat bahwa kondisi mentalnya tidak stabil. Dia memperlambat suaranya. “Kode undangan forum yang kalian kirimkan padaku adalah AK134B9184.”
Lin Sinan mengeluarkan ponselnya dari saku, memeriksanya, dan menemukan bahwa itu sama persis.
Dan ponselnya, yang sudah lama tidak memiliki sinyal akhirnya menerima pesan pada saat ini, dia diberitahu bahwa ada Pelahap Mimpi dan Tembok Kebencian level A di jalan dari kota K ke kota M. Pesan itu dikirim dua hari yang lalu.
Lu Yan: “Dalam mimpiku sebelumnya, kamu mati pada awalnya, tapi aku masih menerima pesan teks darimu di ponselku. Aku tidak tahu apa yang terjadi padamu dalam mimpimu. Tapi kita keluar dari mimpi sekarang. Kurasa Pelahap Mimpi dapat memeriksa ingatan di benak orang lain, mereka tidak dapat memberitahumu apa pun yang tidak kamu ingat.”
Lin Sinan akhirnya meletakkan pistolnya. Keringat membasahi sekujur tubuhnya dan dia ambruk di kursinya. Suaranya penuh kelelahan: “Yah… aku menghabiskan banyak hari dalam mimpi. Aku bermimpi menerima tugas untuk membawamu kembali ke Markas Besar. Tapi kamu telah tercemar dan membawa penyakit parasit ke kota lain. Kemudian aku bangun dan kamu mengatakan itu adalah mimpi. Lalu situasi yang sama terulang. Pemimpin Tang mengatakan bahwa aku menyia-nyiakan kemampuannya untuk memulai kembali waktu…”
Lu Yan memikirkan adegan itu sejenak: “Itu benar-benar menyedihkan.”
Orang-orang seperti Lin Sinan suka membebankan semua kesalahan pada diri mereka sendiri. Sebelum insiden infeksi ikan parasit di Kota K sebelumnya, dia mengira itu disebabkan oleh kinerjanya yang buruk, yang selalu membuatnya merasa bersalah.
Sekarang hal yang sama terjadi lagi dalam mimpinya. Tidak heran dia memilih untuk menarik senjatanya sesegera mungkin.
Dia lebih baik membunuh karena kesalahan daripada membiarkannya pergi. Lin Sinan bahkan bisa mengorbankan dirinya saat diperlukan.
Setelah beberapa saat, dengan ketakutan yang berkepanjangan, Lin Sinan mengambil obat khusus dan meminumnya: “Untungnya, aku tidak langsung menembak. Aku memotong gaji setengah tahun karena kegagalan pemulihan terakhir kali. Jika kamu mati, aku mungkin tidak akan memiliki bonus akhir tahun dalam sepuluh tahun ke depan.”
Markas besar telah melakukan penelitian mendalam tentang situasi setiap yang Tercerahkan dan merumuskan skrip berdasarkan kategori yang berbeda.
Misalnya, Lin Sinan, yang lahir di daerah kecil. Ketika dia masih muda, dia bermimpi untuk menetap dan membeli rumah di kota besar. Meskipun sebuah rumah sudah diberikan padanya, dia masih ingin mendapatkan lebih banyak uang, sehingga Markas Besar menggantungnya dengan bonus kinerja. Terlepas dari Lu Yan yang baru saja bergabung yang menerima gaji 100.000 sebulan, gaji Lin Sinan hanya 20.000 sampai 30.000 sekarang.
Bukannya markas itu pelit.
Jika seseorang tidak memiliki tujuan dan harapan, itu seperti layang-layang dengan tali yang putus dan tidak memiliki arah.
Harapan adalah wortel yang digantung di depan keledai. Meskipun keledai itu sangat lelah, dia mengira ada wortel yang menunggunya, jadi dia mengambil beberapa langkah lagi.
Lu Yan melihat sekeliling dan tidak melihat adanya orang lain, dia bertanya pada sistem, “Di mana Lu Jiahe?”
[Hilang.]
“Kemana?”
[Tentu saja, tempat di mana dia harus pergi. Tidak seperti sumber polusi biasa, Tembok Kebencian muncul dengan tujuan untuk menyaring. Lu Jiahe adalah hasil penyaringannya.]
[Sejujurnya, aku tidak berpikir itu mungkin baginya untuk mendapatkan kesempatan ini dengan keberuntungan level E-nya. Tapi mungkin sisik koi yang diambil dari lehermu berhasil. Tembok Kebencian memilihnya … Atau sesuatu mungkin memilihnya melalui Tembok Kebencian.]
[Mungkin lain kali kamu melihatnya, dia benar-benar melupakan ingatannya yang sekarang; mungkin kamu tidak akan pernah melihatnya lagi.]
Lu Yan: “Kamu sepertinya berbicara tentang beberapa pengaturan baru yang tidak begitu kumengerti.”
{Dunia terlalu jauh bagimu, kamu tidak perlu tahu banyak kecuali kamu memiliki kualifikasi yang sama. Adapun untuk saat ini, anggap saja ini hanya mimpi bagimu.]
[Dibandingkan dengan ini, kamu mungkin harus lebih peduli dengan darah yang kamu telan. Ini adalah sumber polusi asli level A.]
Sebagian besar waktu, sumber polusi menakutkan dan tidak dapat dihindari, tapi terkadang ada kasus khusus di mana yang Tercerahkan dapat diperkuat melalui sumber polusi, bahkan beberapa obat penyembuhan diproduksi melalui sumber polusi.
Lu Yan: “Apa gunanya?”
Sistem: [Ada gunanya, kamu dapat memotong pergelangan tanganmu dan mengeluarkan darah pada saat-saat kritis. Darahmu memiliki dua kegunaan. Yang pertama adalah untuk sementara dapat memperkuat Tercerahkan yang lain, tapi tidak ada gunanya bagi dirimu sendiri. Yang kedua adalah dapat mempengaruhi kecerdasan fisik polutan, yang seringkali tidak pasti, dan hanya berfungsi sekali untuk polutan yang sama.]
[Karena itu adalah hadiah dari tubuh Tembok Kebencian, tidak ada reaksi penolakan dalam tubuhmu. Seperti yang diharapkan dari pria yang akan menjadi koi di masa depan. Bahkan tingkat mutasimu hanya meningkat 1 poin.] Sistem berdecak heran.
Jika orang lain tahu bahwa Lu Yan memiliki sumber polusi yang dapat terintegrasi dengan mudah, diperkirakan banyak orang akan menjadi asam sampai mereka menjadi lemon.
Lu Yan merasa situasinya menjadi serius, “Bukankah ini versi asli dari daging biksu Dinasti Tang1Cek.?”
Dia sepertinya telah melihat masa depan kapitalis berhati hitam yang menjual darahnya ke seluruh dunia.
[Ya, dan untuk Tercerahkan dengan bakat gen haus darah, darahmu akan sangat berguna. Berhati-hatilah agar tidak tersedot sampai kering. Yah, aku tetap menyarankanmu untuk merahasiakannya. Aku merasa bahwa kamu semakin dekat untuk ditangkap oleh lembaga…
Lin Sinan melihat navigasi peta: “Aku seharusnya membawamu ke desa pegunungan itu untuk menyelesaikan tugas pemula, tapi karena keterlambatan di jalan selama dua hari, insiden mayat hidup sudah terselesaikan. Untuk meyakinkan orang-orang di sekitar, mereka mendokumentasikan hal ini sebagai ‘Pendekatan Sains’. Sekarang tugas terakhir yang kuterima adalah membawamu kembali ke PDC di Kota K dan menulis laporan tentang sumber polusi.”
Untuk eksekutif Divisi Operasi Khusus, mereka perlu menulis laporan setiap kali mereka bertemu dengan sumber polusi.
Ini juga merupakan sumber informasi untuk PDC.
Laporan tersebut terutama menggambarkan waktu, tempat dan proses, dan kemudian laporan tersebut akan dikirim ke Lembaga Penelitian Ilmiah pada staf khusus untuk dilakukan penelitian ilmiah.
Saat mimpi itu runtuh dan si Pelahap Mimpi pergi, kabut yang menyelimuti jalan raya menyebar, mengungkapkan siluet aslinya.
Kadang-kadang, beberapa orang yang hangus jatuh di pinggir jalan, masih dengan nyala api merah samar, memberi Lu Yan ilusi bahwa dia tidak meninggalkan mimpinya.
Seperti yang dikatakan sistem, hal-hal dalam mimpi adalah mimpi dan kenyataan.
Menurut pembaruan informasi terbaru dari forum Tercerahkan, indeks risiko area tercemar Sekolah Menengah No. 3 di Kota M turun dari level oranye menjadi kuning.
Lagi pula, untuk membuat adiknya kembali ke sekolah, Lu Jiahe membersihkannya dengan hati-hati.
Kali ini, mereka berdua tidak menghadapi bahaya lebih lanjut.
Karena penyakit polusi, Lu Yan sudah lama berjalan-jalan di Kota K pada siang hari.
Di sini, vitalitas telah pulih seperti sebelumnya, seolah-olah penyakit polusi tidak pernah terjadi, ada kerumunan, anak-anak sekolah yang membawa tas ke sekolah, pekerja kantoran memadati kereta bawah tanah, dan penjual sarapan bersembunyi dari polisi kota.
Bahkan gedung ilmu pengetahuan dan teknologi di gedung perkantoran pusat kota, yang dihancurkan oleh pekerja kantoran telah dipulihkan dan dinding serta kacanya juga telah diperbaiki. Pekerja kerah putih yang cerah lewat di antara mereka.
Toko-toko yang menjual hot pot daging kodok dan kepala ikan di Kota K tutup semalam.
Untungnya, balai kota mengeluarkan dokumen dan memberikan beberapa subsidi bantuan.
Bagaimanapun, tidak peduli bagaimana dunia berubah, orang harus terus hidup.
[Manusia yang tidak penting, biasa saja, menyedihkan, dan bodoh…] Sistem melihat ke jalan-jalan yang ramai dan menghela napas, [Melihat manusia yang sibuk dengan kehidupan, aku sangat menyukai manusia seperti itu.]
Lu Yan menutup jendela dan berpikir bahwa sistemnya benar-benar tidak ada duanya, tapi dia juga menyukai manusia yang seperti itu.
Pusat Pencegahan dan Pengendalian Penyakit Polusi Kota K.
Seorang pria bangkit dan duduk, dia sangat gelisah: “Apakah Penyembuh yang Tercerahkan belum tiba?”
Pria ini mengenakan seragam pelatihan dengan potongan rambut cepaK. Otot dan dagingnya kokoh. Dia terlihat seperti biksu bela diri yang baru saja keluar dari Kuil Shaolin.
“Tampilan navigasi menunjukkan dia masih 900 meter jauhnya. Terjadi kemacetan.”
Chen Shi’er gelisah dan tidak bisa tenang di kursinya, “Bisakah aku berlari dan membawa orang itu kembali?”
Seorang petugas setengah baya mendorong kacamata hitam di wajahnya: “Jangan gegabah. Informasi menunjukkan bahwa ‘Pendengar Penasaran’ sangat waspada terhadap dunia luar. Jika kamu menakut-nakuti orang itu, aku akan mengirimmu kembali ke Kuil Shaolin agar berhenti kecanduan internet.”
“Bagaimanapun, kita masih ingin memintanya untuk menyelamatkan orang, bukan begitu?”
KONTRIBUTOR
Keiyuki17
tunamayoo