Penerjemah: Keiyuki
Proofreader: Rusma
Menjadi Anak Kecil Kembali – Bagian Satu
Shiwu berdiri di luar, ragu apakah harus mengetuk pintu.
Biasanya, pada jam segini, Guru seharusnya sudah bangun. Entah membimbing mereka berlatih pedang, menyuruh mereka berlatih menulis, atau melakukan hal lain. Bahkan ketika Master Sekte Yan ada di sini, rutinitas itu tidak pernah terputus. Guru tidak pernah seperti sekarang—tidak keluar kamar sama sekali.
“Guru, apakah kamu sudah bangun?” Shiwu menunggu cukup lama, tetapi tidak mendengar suara apa pun dari dalam. Ia mulai cemas dan akhirnya berteriak.
Brak! Dari dalam terdengar suara gedebuk keras, seperti seseorang jatuh ke lantai.
Shiwu tidak lagi ragu dan segera mendorong pintu untuk masuk.
“Guru, apakah kamu baik-ba—”
Saat ia melewati pembatas ruangan dan melihat ke dalam kamar tidur, ekspresinya yang semula penuh kecemasan berubah menjadi keterkejutan total. Kata-katanya bahkan terputus begitu saja.
Di atas tempat tidur tidak ada sosok Gurunya. Sebaliknya, di lantai, ada seorang anak kecil yang berjuang keras, tubuhnya hampir tertutup oleh pakaian yang terlalu besar.
“Siapa kamu?!” Shiwu berseru kaget.
Anak itu hanya mengenakan pakaian dalam sederhana. Ia tampak berusaha memasukkan tubuhnya ke dalam pakaian yang terlalu longgar untuknya, tetapi pada akhirnya tetap gagal.
Kedatangan Shiwu jelas membuatnya terkejut. Anak itu menatapnya dengan bingung selama beberapa saat, berusaha terlihat tenang dan terkendali. Namun, suara kekanak-kanakan yang jernih tetap mengandung getaran halus, membuat usahanya sia-sia.
“Aku adalah Shen Qiao. Bolehkah aku tahu siapa kamu? Dan tempat ini di mana?”
Apa?! Kamu Shen Qiao? Lalu di mana guruku?!
Shiwu juga tertegun, menatapnya tanpa berkedip. Mereka berdua saling memandang—mata besar menatap mata kecil. Anak itu masih mengenakan pakaian yang terlalu besar, seperti patung yang terpaku di tempat, tidak bergerak sedikit pun.
Ia jelas masih mengingat kejadian tadi malam. Karena ulang tahun Pangeran Ketujuh, semua orang sangat gembira. Guru bahkan memerintahkan untuk mengirim beberapa hidangan spesial dari bawah gunung. Para murid minum cukup banyak dan pulang dengan puas, sehingga mereka tidur lebih larut dari biasanya.
Namun, Shen Qiao tidak memberi mereka hari libur. Maka, seperti biasa, Shiwu, Yuwen Song, dan yang lainnya bangun pagi. Tetapi mereka sudah menunggu lama, dan guru mereka tetap tidak muncul—
Namun bagaimanapun juga, ia tidak pernah menduga akan terjadi kekacauan seperti ini.
Ia menenangkan diri, melangkah lebih dekat. Anak kecil itu buru-buru mundur, tetapi tersandung pakaiannya sendiri dan terjatuh ke belakang.
Shiwu dengan sigap menangkapnya sebelum jatuh.
“Jangan takut, aku bukan orang jahat. Aku adalah murid Gunung Xuandu, namaku Shiwu!”
Anak kecil itu membelalakkan mata. “Kamu juga murid Gunung Xuandu? Kenapa aku tidak pernah melihatmu sebelumnya?”
Shiwu langsung melewati pertanyaan itu. “Apakah kamu tahu ke mana guruku pergi?”
Anak kecil itu bertanya balik, “Siapa gurumu?”
Shiwu menjawab, “Pemimpin Gunung Xuandu.”
Mata anak itu semakin membesar. “Guruku juga pemimpin Gunung Xuandu!”
Shiwu berkata, “Guruku adalah Shen Qiao.”
Anak kecil itu memasang ekspresi polos. “Aku Shen Qiao.”
Shiwu: “…”
Ia memegang kepalanya dengan pasrah. “Lalu siapa gurumu?”
Meskipun masih kecil, anak itu tidak bodoh. “Kamu bilang kamu adalah murid pemimpin Gunung Xuandu, tapi kenapa kamu tidak tahu siapa guruku?”
Perlahan muncul dugaan yang terasa mustahil dibenak Shiwu. “Qi Fengge?”
Ekspresi anak kecil itu memastikan bahwa jawaban Shiwu benar.
Namun, Shiwu hampir menangis. Dengan hati-hati, ia bertanya, “Lalu… berapa umurmu sekarang?”
Entah kenapa, meskipun tidak mengenal Shiwu, anak kecil itu merasa ada kedekatan alami dengannya. “Aku hampir tujuh tahun!”
Itu berarti dia masih enam tahun.
Astaga, guruku berubah jadi anak enam tahun dalam semalam!
Apakah dia bisa kembali seperti semula? Jika tidak, harus bagaimana?!
Pikiran itu menghantam Shiwu seperti petir di siang bolong, membuatnya linglung menatap anak kecil itu.
Shiwu sempat mempertimbangkan kemungkinan ini adalah tipuan besar, tetapi—pertama, gurunya jelas tidak mungkin bercanda soal ini. Kedua, dengan kemampuan gurunya, hampir tidak ada orang di dunia ini yang bisa menculiknya dari Gunung Xuandu tanpa ketahuan. Ketiga, wajah anak kecil itu memang sangat mirip dengan gurunya, setidaknya tujuh atau delapan bagian.
Singkatnya, ini jelas versi kecil dari gurunya!
Shen Qiao kecil melihat Shiwu diam terlalu lama, hatinya mulai panik. Ia berseru keras, “Aku mau mencari guru!”
Lalu ia berlari ke luar.
Shiwu segera menghadangnya. Shen Qiao kecil menyerang, tetapi dengan tubuh kecilnya sekarang, ia bukan tandingan Shiwu. Dalam beberapa gerakan saja, ia sudah mengunci titik akupunturnya dan tidak bisa bergerak.
Shen Qiao kecil terkejut dan ketakutan. Ia sama sekali tidak mengenal orang ini, tetapi gerakan lawannya jelas berasal dari Gunung Xuandu.
Bibir kecilnya mulai mengerucut, dan mata bulat seperti anggur hitamnya cepat-cepat dipenuhi air mata. “Aku mau mencari guru!”
Shiwu merasa hidungnya perih, hampir ikut menangis. “Aku juga mau guru-ku! Kembalikan guru-ku padaku!”
Shen Qiao kecil hanya dapat terdiam.
Berita tentang Pemimpin Sekte yang berubah menjadi anak enam tahun dalam semalam segera menyebar ke seluruh Gunung Xuandu.
Setelah mengalami gejolak emosi yang sama seperti Shiwu, para murid akhirnya menerima kenyataan yang sulit dipercaya ini.
Namun, Shen Qiao kecil sendiri masih belum bisa menerimanya. Ia memeluk seekor kelinci yang Gu Hengbo temukan di gunung, wajahnya penuh kebingungan dan kepolosan. Begitu membuka mulut, ia hanya meminta gurunya.
Selain itu, Shen Qiao kecil justru bersikap luar biasa penurut. Ia tidak menangis atau merengek, juga tidak butuh dibujuk.
Karena wajahnya benar-benar terlalu menggemaskan, para murid Gunung Xuandu, meskipun merasa takjub, juga tidak ingin melewatkan kesempatan langka untuk “mengamati Pemimpin Sekte saat masih kecil.” Mereka pun mencari berbagai alasan untuk sekadar melihatnya, bahkan datang membawa berbagai macam hadiah.
Tentu saja, semua orang juga berusaha sekuat tenaga mencari cara agar Shen Qiao dapat kembali normal. Para penatua bahkan mencoba mengalirkan qi batin ke tubuhnya. Namun, anehnya, tubuh kecil Shen Qiao seolah lubang tanpa dasar. Sedikit saja qi batin yang dimasukkan langsung lenyap tanpa jejak, seakan ditelan oleh lautan.
“Bibi, kenapa kamu memberikan kelinci pada gur… eh, guru kecil? Apa dulu guru sangat suka kelinci?” tanya Shiwu pada Gu Hengbo.
Gu Hengbo menjawab, “Saat aku dan Shixiong keempat masuk perguruan, Shixiong kedua sudah jauh lebih besar dari usia ini. Sifatnya juga sudah berbeda, bahkan bisa menggantikan guru untuk mengajar kami, jadi tentu saja ia tidak menghabiskan waktu dengan memeluk binatang kecil seperti ini. Tapi aku pernah mendengar cerita dari guru. Dulu, dia pernah menghadiahkan seekor kelinci pada Shixiong kedua, dan Shixiong sangat menyukainya. Bahkan saat tidur pun, ia harus memeluknya.”
Di sisi lain, Shen Qiao kecil duduk diam, perlahan membelai kelinci putih besar di tangannya. Melihat mereka berbincang, ia tidak beranjak mendekat, hanya menatap dengan rasa ingin tahu.
Tetapi kalau begini terus, ini juga bukanlah solusi!
Shiwu memijat keningnya dan bertanya pada Gu Hengbo, “Bibi, apakah ada cara untuk mengatasinya?”
Gu Hengbo ragu sejenak sebelum menjawab, “Aku sudah mengirim pesan ke Istana Liuli untuk meminta pendapat. Para murid Istana Liuli terkenal berwawasan luas, mungkin mereka punya cara. Tetapi Istana Liuli berada jauh di luar negeri, jadi butuh waktu lama untuk mendapat balasan. Bagaimana kalau kita mengirim surat pada Master Sekte Yan?”
Beberapa hari yang lalu, Yan Wushi baru saja turun gunung menuju Chang’an. Shiwu sama sekali tidak berani membayangkan bagaimana reaksi pria itu setelah mengetahui kabar ini.
Kemungkinan besar, ia akan murka, lalu melampiaskan amarahnya pada mereka, bukan?
Shiwu merasa was-was, tetapi ia lebih takut jika gurunya benar-benar tidak bisa kembali normal.
“Aku akan segera menulis surat!”
Namun, reaksi Yan Wushi ternyata sama sekali berbeda dari yang mereka bayangkan.
Sangat berbeda.
Awalnya, saat melihat Shen Qiao kecil, Yan Wushi juga tertegun cukup lama. Namun, sebagai seorang Master Agung, ia dengan cepat kembali tenang.
“Jika ini bukan ulah manusia, maka mungkin ini adalah sebuah kebetulan. Saat waktunya tiba, dia akan kembali seperti semula.”
Shiwu tercengang. “Bagaimana kalau dia tidak bisa kembali?”
Yan Wushi meliriknya. “Gurumu telah mengajarimu sekian lama. Sebagai murid tertua, kamu bahkan tidak dapat memikul tanggung jawab penting sekte?”
Shiwu merasa malu. “Terima kasih atas bimbingannya, Master Sekte Yan. Shiwu mengerti.”
Yan Wushi mengangguk puas, lalu berjalan menuju Shen Qiao kecil.
Shen Qiao kecil tentu saja tidak mengenal Yan Wushi. Saat melihat pria tampan itu mendekat, matanya memancarkan kewaspadaan yang wajar terhadap orang asing, bercampur dengan sedikit rasa ingin tahu.
“Aku adalah Yan Wushi,” ujar Yan Wushi langsung.
Seperti yang diduga, Shen Qiao kecil langsung membelalakkan mata.
“Guru pernah berkata bahwa kamu pernah bertarung dengannya,” kata Shen Qiao kecil.
Yan Wushi mengangguk. “Benar.”
Shen Qiao kecil memiringkan kepalanya, menatapnya dengan heran. “Tapi… tapi guru bilang, Yan Wushi adalah pria yang sangat muda…”
Yan Wushi: “Apa aku tidak muda? Kamu lupa beberapa hari yang lalu siapa yang mengeluh di tempat tidur karena aku memiliki terlalu banyak energi dan menyuruhku untuk tidak terlalu lama?”
Kata-kata itu hampir dibisikkan langsung di telinga Shen Qiao kecil, sehingga Shiwu pun tidak mendengarnya.
Shen Qiao kecil menatapnya dengan wajah penuh kebingungan, sama sekali tidak memahami maksudnya. “???”
Yan Wushi tiba-tiba merasa bahwa keadaan Shen Qiao saat ini tidak terlalu buruk. Setidaknya dia mudah dibodohi dan menggemaskan. Ketika dia kembali normal nanti dan mengingat ini, kemungkinan besar dia akan malu sampai ingin mengubur dirinya ke dalam tanah.
“Aku akan membawamu turun gunung untuk bermain,” Yan Wushi berkata.
Shen Qiao kecil menggeleng. “Aku mau tetap di sini.”
Selama beberapa hari ini, meskipun dia tidak melihat orang-orang yang biasa dikenalnya, dia tahu bahwa ini adalah Gunung Xuandu. Orang-orang di sini memperlakukannya dengan sangat baik dan tanpa sedikit pun niat jahat, jadi tentu saja dia tidak mau pergi ke mana-mana.
Yan Wushi tersenyum. “Itu bukan pilihanmu.”
Berbeda dengan Shiwu dan Gu Hengbo yang bersusah payah membujuknya dengan kata-kata manis, Yan Wushi langsung mengulurkan tangan dan memukul tengkuknya, membuatnya pingsan seketika.
Shiwu: “……”
Melihat Yan Wushi hendak pergi dengan Shen Qiao dalam gendongannya, Shiwu segera maju untuk menghentikannya. “Master Sekte Yan, ke mana kamu akan membawa guru?”
Yan Wushi meliriknya sekilas. “Ini saatnya ujian untukmu. Jangan kecewakan pengajaran gurumu selama ini. Aku hanya membawanya turun gunung untuk bermain. Setelah dia kembali normal, aku akan mengantarkannya kembali.”
Fakta bahwa dia masih bersedia memberi penjelasan setelah kalimat pertama sudah merupakan kemurahan hati yang langka, semata-mata karena Shen Qiao.
Shen Qiao kecil sama sekali tidak menyangka bahwa saat dia bangun, dia sudah tidak lagi berada di gunung. Dia menatap lingkungan yang sepenuhnya asing, lalu melihat Yan Wushi—yang baru saja ditemuinya satu kali. Rasa bingung dan ketakutan langsung membanjiri hatinya, matanya pun seketika berkaca-kaca.
Yan Wushi dengan santai berkata, “Kalau kamu menangis, aku tidak akan pernah mengembalikanmu. Kamu juga tahu aku pernah bertarung dengan gurumu, jadi aku adalah orang jahat.”
Shen Qiao kecil dengan sekuat tenaga menahan air matanya agar tidak jatuh. Dia tidak berani menangis lagi, tetapi tetap memberanikan diri untuk membantah, “Guru tidak pernah bilang bahwa kamu adalah orang jahat. Dia bilang kamu memiliki bakat luar biasa dan kelak akan mencapai tingkat tinggi dalam dunia seni bela diri.”
Yan Wushi tidak menyangka anak sekecil ini bisa tetap berbicara dengan lancar di hadapannya.
Dia memang sangat menyukai Shen Qiao, tetapi rasa suka itu lebih sering terwujud dalam bentuk menggoda dan menjahilinya.
Saat ini pun tidak terkecuali.
Melihat air mata Shen Qiao kecil hampir jatuh, Yan Wushi menggendongnya dan berkata dengan lembut, “Baiklah, aku akan membawamu bermain. Dalam dua hari, aku akan mengantarmu kembali.”
Shen Qiao kecil masih menahan air mata, wajahnya penuh rasa sedih dan terlihat menggemaskan. Dia menarik lengan baju Yan Wushi dengan suara lirih, “Master Sekte Yan, bisakah kamu membawaku menemui Guru? Aku merindukannya.”
Yan Wushi tersenyum, “Tentu saja.”
Shen Qiao kecil langsung berseri-seri, ekspresi gembiranya terlihat begitu jelas.
Keduanya turun dari kereta, dan di luar adalah pasar yang ramai. Orang-orang berlalu lalang, suara pedagang berseru menawarkan dagangan mereka, suasana sangat hidup.
Bagaimanapun, anak-anak tetaplah anak-anak. Begitu melihat hal-hal baru, kesedihannya langsung terlupakan. Shen Qiao kecil menoleh ke kiri dan kanan dengan penuh rasa ingin tahu, matanya berbinar-binar.
Yan Wushi menggendongnya ke sebuah stan penjual patung manusia gula.
“Bagaimana kalau kita memintanya membuatkan permen berbentuk gurumu?”
Melihat permen berbentuk manusia yang tampak hidup dengan berbagai warna, Shen Qiao kecil langsung mengangguk penuh semangat.
Si penjual tersenyum, “Orang seperti apa yang pria kecil ini ingin aku buatkan? Berapa tingginya? Jenis pakaian seperti apa yang dia kenakan?”
Shen Qiao kecil dengan serius mengukur tinggi dengan tangannya, “Setinggi ini, suka memakai jubah biru, dan selalu membawa pedang di punggungnya…”
Si penjual yang cekatan segera membentuk permen sesuai deskripsinya. “Nak, lihat, apakah ini mirip?”
Shen Qiao kecil mengangguk berulang kali, matanya terpaku pada permen itu, menggenggamnya dengan penuh sayang, seolah tidak ingin melepaskannya.
Yan Wushi tersenyum, “Lihat? Aku tidak membohongimu. Bukankah aku sudah membawamu menemui gurumu?”
Shen Qiao kecil tertegun, mulutnya sedikit terbuka. Dia menatap Yan Wushi, lalu melihat kembali permen di tangannya. Alisnya berkerut, raut wajahnya penuh kebingungan, seperti ingin mengeluh tetapi akhirnya menahannya.
Bahkan Yan Wushi pun sedikit mengagumi pengendalian dirinya. Bagaimanapun, ini bukan Shen Qiao saat berusia sepuluh tahun, apalagi lima belas tahun. Dia baru berusia enam tahun lebih sedikit, tiba-tiba terlempar ke dunia yang asing tanpa satu pun orang yang dikenalnya. Namun, dia masih bisa mempertahankan logika dasar dan pengendalian diri, sesuatu yang luar biasa untuk anak seusianya.
Namun, sekuat apa pun menahan diri, saat berbicara, suaranya tetap terdengar sedikit sengau, “Master Sekte Yan, kamu tahu di mana guruku, bukan? Bisakah aku merepotkanmu untuk menemukannya?”
Yan Wushi berkata, “Dia menitipkanmu padaku untuk sementara. Saat waktunya tiba, dia pasti akan muncul. Gurumu sehebat itu, dia tidak akan kenapa-kenapa.”
Kata-kata lembutnya sedikit meredakan ketakutan Shen Qiao kecil. Bocah itu terisak, lalu melingkarkan lengannya di leher Yan Wushi dan mengangguk pelan.
Namun, di detik berikutnya, Yan Wushi menunduk, membuka mulut, dan langsung menggigit separuh bahu permen itu.
Shen Qiao kecil terbelalak, tidak percaya dengan apa yang baru saja terjadi. Akhirnya, dia tidak bisa menahan diri lagi dan menangis keras, “Waaaahhh!”
KONTRIBUTOR
Rusma
Meowzai
Keiyuki17
tunamayoo