Penerjemah: Rusma
Proofreader: Keiyuki
Aku bukan Yan Wushi.
Jika berbicara dengan Yan Wushi sebelumnya akan membuat seseorang marah dan ingin mati, maka berbicara dengan Yan Wushi saat ini mungkin akan membuat mereka marah dan ingin mati lalu hidup kembali. Faktanya, mereka yang tidak memiliki kemauan kuat bahkan tidak dapat melanjutkan pembicaraan.
Shen Qiao berdecak dan langsung menutup mulutnya, menolak untuk berbicara lagi.
Namun, orang di belakangnya, setelah melihat Shen Qiao berhenti bicara, semakin erat memeluknya. Ia meletakkan dagunya di bahu Shen Qiao dan bertanya, “Ah-Qiao, mengapa kamu mengabaikanku?”
“Karena aku sedang mencoba memutuskan apakah aku harus membuatmu pingsan terlebih dahulu sebelum membawamu dalam perjalanan,” pikir Shen Qiao. Dia menoleh sedikit ke samping dan merendahkan suaranya, “Karena kamu masih ingat siapa dirimu, tahukah kamu mengapa Chen Gong mencari kalsedon di kota kuno Ruoqiang?”
“Aku tidak tahu itu, tapi aku pernah mendengar tentang batu giok cistanche1https://en.m.wikipedia.org/wiki/Cistanche sebelumnya. Batu ini biasanya ditemukan jauh di dalam Gurun Gobi, sering tersembunyi di antara retakan batu, dan karenanya sangat sulit ditemukan. Batu ini memang harta karun yang langka. Akan tetapi, jelas bahwa Chen Gong hanya menginginkan kalsedon. Dia hanya menyebutkan batu giok cistanche untuk memikat kita agar menjalankan tugas untuknya.”
Bahkan sebelum Yan Wushi terluka, Shen Qiao hampir tidak pernah mendengarnya menganalisis sesuatu dengan nada lembut seperti itu.
“Ya, aku juga menyadarinya. Namun, bahkan tanpa giok cistanche, selama dia masih menyandera kakek Bona, kita tidak punya pilihan selain pergi bersamanya. Meskipun, jika kita dapat menemukan giok cistanche di jalan, lukamu akan dapat pulih sepenuhnya.”
Yan Wushi berkata, “Cedera utama yang kuderita adalah cacat di Hati Iblisku. Giok cistanche hanya bisa menyembuhkan luka luar. Itu tidak akan banyak membantu.”
Shen Qiao sedikit geli, “Tapi kepalamu retak. Giok cistanche dapat menyembuhkan tulang yang retak dan otot yang robek. Bukankah itu berguna? Kita harus mengobati luka luar terlebih dahulu, apa pun yang terjadi.”
“Sebenarnya aku tidak ingin ini sembuh,” kata Yan Wushi dengan nada sedikit sedih.
Shen Qiao mengerutkan kening. “Kenapa tidak?”
Dia punya firasat kalau watak Yan Wushi saat ini berbeda dengan semua orang yang pernah dilihatnya selama ini —— faktanya, wataknya sangat mirip dengan orang beberapa hari lalu yang tersenyum lembut pada Shen Qiao tepat setelah bangun tidur.
“Karena aku mungkin tidak bisa berbicara denganmu lagi setelah sembuh. Jangan bilang kamu lebih menyukai Yan Wushi yang lain yang tidak hanya buta akan ketulusanmu tapi bahkan memberikanmu pada Sang Jingxing.”
“Kamu adalah dia.”
“Aku bukan dia.”
Shen Qiao merasa sedikit tidak bisa berkata-kata. “Siapa kamu?”
Setelah hening sejenak, Yan Wushi menjawab, “Kamu bisa memanggilku Ah-Yan.”
“…”
“Bisakah kamu mengatakannya setidaknya sekali? Aku belum pernah mendengarmu memanggil namaku sebelumnya.”
Shen Qiao berkata dengan datar, “Aku tidak bisa saat menatap wajah sepertimu.”
Yan Wushi mengeluh dengan getir, “Wajah hanyalah penampilan luar seseorang, cangkang kosong. Tidak perlu terlalu fokus pada hal itu. Aku tahu semua hal yang telah dia lakukan padamu. Yan Wushi tidak tahu berterima kasih dan tidak berperasaan, tapi aku tidak akan pernah mengecewakanmu. Ah-Qiao, tidak ada orang kedua di dunia ini yang sebaik dirimu. Jika dia tidak menghargaimu, aku akan melakukannya. Apakah kamu akan membiarkanku?”
Shen Qiao berhenti bicara dan mengabaikannya sepenuhnya, tetapi Yan Wushi tidak menyerah. Ia ingin berbicara lebih banyak lagi, tetapi ia melihat kuda Chen Gong tiba-tiba melambat. Pria itu berbalik, dan melihat Yan Wushi dan Shen Qiao mengobrol selama ini, ia tidak dapat menahan diri untuk tidak menggoda, “Sepertinya rumor di luar sana tidak benar. Dari apa yang kulihat, Pendeta Tao Shen dan Master Sekte Yan memiliki hubungan yang sangat baik, yang menurutku cukup melegakan. Dengan bantuan kalian berdua, aku tidak khawatir tidak menemukan kalsedon kali ini!”
Shen Qiao menatap langit. Dia telah tinggal di sini selama beberapa hari dan memiliki sedikit pengetahuan tentang cuaca setempat.
“Apakah akan ada badai pasir?” tanyanya.
Chen Gong sama sekali tidak tahu, tetapi dia membawa serta orang-orang yang tahu. Misalnya, Murong Qin langsung menjawab, “Kamu benar. Ada sebuah kota kecil di depan kita. Mengapa kita tidak beristirahat di sana terlebih dahulu, Tuanku? Kita juga bisa menukar tunggangan kita di sana dan melanjutkan perjalanan besok?”
Dia dulunya orang yang sombong, tetapi sekarang dia bahkan bersedia memanggil Chen Gong sebagai tuannya. Shen Qiao tidak bisa menahan diri untuk tidak meliriknya.
Ekspresi Murong Qin tampak seperti biasa, seolah-olah dia tidak menganggap hubungan tuan-pelayan ini merupakan aib bagi status sosialnya.
Dia seharusnya melayani langsung di bawah kaisar Qi, Gao Wei, namun sekarang dia menyebut Chen Gong sebagai tuannya…
Seolah tahu apa yang dipikirkan orang lain, Yan Wushi mendekati Shen Qiao dari belakang dan berbisik di telinganya, “Keluarga Murong telah berjanji setia kepada Chen Gong secara pribadi.”
Saat uap panas berhembus ke telinga Shen Qiao, dia tanpa sadar mencondongkan tubuh ke depan.
Tidak butuh waktu lama sebelum mereka sampai di kota kecil itu. Rombongan Chen Gong, yang kaya dan bergaya angkuh, memesan penginapan terbaik di kota itu segera setelah mereka tiba (meskipun itu yang terbaik, itu juga satu-satunya). Kondisi kehidupan di sana jauh lebih buruk dibandingkan dengan rumah Bona, belum lagi penginapan lain di ibu kota kerajaan. Namun, karena kota itu sangat terpencil, mereka cukup beruntung untuk menemukan tempat tinggal dan benar-benar tidak punya alasan untuk mengeluh. Semua orang kembali ke kamar masing-masing setelah makan malam tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
Jumlah kamar yang tersedia terbatas, oleh karena itu Shen Qiao dan Yan Wushi berbagi kamar yang sama.
Shen Qiao bukanlah orang yang memiliki rasa ingin tahu yang besar. Namun, dia tidak dapat menahan diri untuk bertanya-tanya bagaimana Chen Gong, yang baru saja menjadi remaja biasa, tiba-tiba menjadi orang yang penuh rahasia dalam waktu yang singkat, terutama ketika rahasia-rahasia ini tampaknya juga terkait dengan tujuan perjalanan mereka serta keselamatan mereka —— Shen Qiao harus lebih berhati-hati.
“Semua kekuatan dan status Chen Gong berasal dari Kaisar Qi. Tanpa Kaisar, Chen Gong tidak punya apa-apa. Namun, Murong Qin, ahli bela diri terbaik di istana kekaisaran, telah dengan sukarela menjadi bawahan Chen Gong. Ini sungguh aneh.”
Sejak temperamen Yan Wushi mengalami perubahan besar itu, matanya terus mengikuti Shen Qiao. Baik Shen Qiao sedang bangun atau duduk, Yan Wushi akan menatapnya tanpa berkedip. Shen Qiao tidak mati. Dia juga merasakannya, dan itu hanya membuatnya sangat canggung. Setelah mengucapkan kata-kata itu, dia tidak bisa menahan diri untuk bertanya sambil mengerutkan kening, “Mengapa kamu terus menatapku?”
“Karena kamu sangat tampan.” Yan Wushi melontarkan senyum padanya —— bagaikan bunga persik yang bermekaran sepanjang sepuluh mil ditiup angin musim semi, ranting-rantingnya berkilauan dan bersinar di bawah sinar bulan yang terik.
“Sekarang, mari kita mulai.” Shen Qiao menghela napas. Yan Wushi saat ini juga tidak terlalu normal, tetapi setidaknya dia sedikit lebih baik daripada yang sebelumnya.
“Apakah Chen Gong tahu seni bela diri sebelumnya?” Yan Wushi tiba-tiba bertanya.
Pertanyaannya mengingatkan Shen Qiao tentang asal muasal perasaan aneh yang dialaminya akhir-akhir ini.
Chen Gong tidak hanya tidak tahu apa-apa tentang seni bela diri di masa lalu, tetapi dia juga buta huruf. Dari mana dia bisa mempelajarinya? Yang diketahui anak laki-laki itu saat itu hanyalah beberapa gerakan yang diajarkan Shen Qiao kepadanya untuk membela diri, tetapi itu hanya cukup untuk menghadapi beberapa bandit saja. Namun, Chen Gong yang mereka lihat hari ini, berjalan dengan langkah ringan dan anggun dengan kilau yang mengesankan tersembunyi di matanya —— seni bela dirinya pasti sudah mencapai tingkat tertentu. Bahkan jika dia belum menjadi master kelas satu, dia pasti setidaknya kelas dua dan memiliki peringkat tinggi di dunia.
Bagaimana dia bisa maju dengan pesat dalam waktu yang singkat? Biasanya, orang harus mulai berlatih seni bela diri di usia yang sangat muda, tetapi Chen Gong seperti bangunan tinggi yang tiba-tiba berdiri dalam semalam. Hal itu membuat orang curiga.
Shen Qiao berkata, “Ada satu hal lagi. Saat aku menyebutkan untuk kembali ke Chang’an tadi, kamu bilang sudah terlambat. Apakah karena sesuatu akan terjadi di Chang’an? Apakah kaisar Zhou dalam bahaya?”
Yan Wushi menggelengkan kepalanya. Setelah menghabiskan hampir seharian menunggang kuda, dia tampak sangat lelah. Meskipun dia hanya duduk di atas kuda dan tidak perlu memperhatikan arahnya, karena dia telah terluka parah sebelumnya, guncangan yang ditimbulkannya masih cukup untuk membuat luka lamanya robek lagi.
“Kepalaku sakit…” Wajahnya menunjukkan sedikit rasa sakit saat dia meraih luka di kepalanya.
Shen Qiao cukup cepat untuk melihatnya dan menghentikan tangan orang itu. “Jangan bergerak.”
Dia menekankan telapak tangannya di punggung Yan Wushi dan mengalirkan beberapa helai qi batin ke tubuh pria itu.
Kekuatan batin yang sedang dipraktikkan Shen Qiao saat ini berasal dari Strategi Vermillion Yang. Itu adalah jenis qi yang paling netral dan lembut. Namun, ketika memasuki tubuh Yan Wushi, secara tak terduga memperburuk rasa sakit pihak lain, sedemikian rupa sehingga bahkan wajahnya mulai berkedut.
Karena tidak punya pilihan lain, Shen Qiao segera menarik tangannya.
Suhu tubuh Yan Wushi begitu tinggi sehingga seolah-olah dia berada di dalam tungku pembakaran. Hal ini belum pernah terjadi sebelumnya.
“Master Sekte Yan?” bisik Shen Qiao.
Yan Wushi menggenggam tangan Shen Qiao, tak lupa mengingatkan orang itu meski dalam kondisi setengah sadar: “Panggil aku Ah-Yan…”
Shen Qiao: “…”
“Banyak hal yang kamu katakan terasa seperti sesuatu yang buram di kepalaku yang tidak dapat kujelaskan. Mungkin Yan Wushi tahu, tapi aku benar-benar tidak tahu…”
Artinya, masing-masing watak berbeda yang dia tunjukkan sebenarnya tidak mengingat semuanya? Shen Qiao berpikir dalam hati sambil mengerutkan kening.
“Aku akan tidur siang dulu…” kata Yan Wushi. Suaranya perlahan memudar, dan saat dia menyelesaikan kalimatnya, dia sudah menutup matanya.
Sebenarnya, alasan mengapa Master Zen Xueting dan yang lainnya ingin membunuh Yan Wushi bukanlah karena kematian Yan Wushi akan memulihkan ketertiban di segala hal. Mereka juga ingin menghentikan perluasan Sekte Bulan Jernih di Zhou Utara serta mencegahnya membantu kaisar Zhou dalam menyatukan dunia. Dengan kata lain, target terakhir mereka tetaplah Yuwen Yong. Dari sudut pandang orang luar, Yan Wushi sudah meninggal. Sekte Bulan Jernih baru saja kehilangan pemimpinnya, dan wajar saja jika Bian Yanmei, yang saat ini pasti kewalahan karena berusaha menjaga stabilitas internal sekte, menurunkan kewaspadaannya dalam melindungi Yuwen Yong, sehingga menciptakan peluang besar bagi yang lainnya.
Oleh karena itu, ketika Yan Wushi berkata, “Sudah terlambat,” dia mungkin bermaksud bahwa sesuatu akan terjadi pada Yuwen Yong.
Namun, mereka baru saja tiba di Tuyuhun, sebuah tempat yang jaraknya ribuan mil dari Chang’an, dan mereka akan memasuki padang pasir yang tak berpenghuni dan tak berbatas. Bahkan tanpa mempertimbangkan Yan Wushi, selama kakek Bona ada di tangan mereka, Shen Qiao tetap tidak bisa meninggalkan mereka. Satu-satunya rencana saat ini adalah maju dan membantu Chen Gong mendapatkan kalsedon terlebih dahulu.
Keesokan paginya, ketika Chen Gong mengirim anak buahnya untuk membangunkan mereka, Yan Wushi masih tertidur lelap. Mereka tidak dapat membangunkannya apa pun yang terjadi.
Shen Qiao tidak punya pilihan selain mengatur Yan Wushi untuk duduk di depan kuda sementara dia sendiri duduk di belakang. Dia melingkarkan lengannya di pinggang Yan Wushi dan memegang tali kekang di depan orang lain untuk mencegahnya terjatuh selama perjalanan.
Melihat hal ini, Chen Gong menyerahkan sebotol pil kepadanya. “Ini beberapa pil yang dapat menguatkan qi seseorang dan membantu mereka tetap terjaga. Kamu dapat memberikan beberapa kepada Master Sekte Yan. Mungkin itu akan membantu.”
“Terima kasih,” jawab Shen Qiao, “tapi karena aku tidak tahu bagaimana kondisinya saat ini, kurasa kita tidak boleh memberikan obatnya dengan gegabah.”
Chen Gong tertawa, “Tenang saja. Pil ini terbuat dari bahan-bahan ringan seperti wolfberry dan sage merah. Meskipun tidak efektif, pil ini juga tidak akan membunuhnya. Jika tebakanku benar, alasan dia dalam kondisi seperti itu pasti ada hubungannya dengan cedera serius yang dialaminya saat bertarung dengan Dou Yanshan dan yang lainnya. Biasanya aku akan memandangnya dengan acuh tak acuh atau bahkan menertawakannya. Tapi sekarang kita berada di perahu yang sama. Jika sesuatu terjadi pada Yan Wushi, perhatianmu juga akan teralihkan, dan itu tidak ada gunanya bagiku.”
Apa yang dikatakannya benar. Kondisi kesehatan Yan Wushi tidak terlihat begitu baik —— qi batin di dalam tubuhnya tidak teratur, dan karena itu, ia tidak dapat menerima qi batin dari orang lain. Tidak ada yang dapat dilakukan Shen Qiao untuk mengatasinya.
Dia mengambil botol itu dari Chen Gong, mengeluarkan dua pil, dan memberikannya kepada Yan Wushi.
Tak lama kemudian, lelaki itu bergerak. Ia batuk seteguk darah dan perlahan membuka matanya.
Shen Qiao terpikir suatu hal: Jika bahan-bahan dalam pil itu benar-benar ringan seperti yang dikatakan Chen Gong, pil itu tidak akan menghasilkan keajaiban seperti ini.
Dia bertanya pada Chen Gong, “Apa lagi yang ada di dalam pil itu?”
Kali ini, Chen Gong menjawab dengan jujur, “Ada juga ginseng dan teratai salju. Awalnya aku tidak memberitahumu karena aku takut kamu akan khawatir dengan efeknya yang kuat dan tidak mengizinkannya meminumnya.”
Shen Qiao bertanya pada Yan Wushi, “Bagaimana perasaanmu?”
Orang yang satunya tidak mengatakan apa-apa. Kelopak matanya yang terkulai sedikit terangkat seolah-olah dia meliriknya, lalu menutup lagi sementara dia nyaris tidak berhasil menegakkan tubuhnya di punggung kuda .
Namun wajahnya masih tampak pucat dan mengerikan, dan dahinya juga tampak berkeringat.
Chen Gong berkata, “Sepertinya dia sudah cukup sehat untuk melanjutkan perjalanan. Kalau begitu, mari kita lanjutkan.”
Chen Gong tampak terburu-buru untuk mencapai tujuan —— yang tidak ia ungkapkan dengan jelas, namun Shen Qiao masih dapat merasakannya.
Kota kecil itu tidak memiliki unta, jadi mereka harus melanjutkan perjalanan dengan menunggang kuda. Untungnya, daerah ini tidak sepenuhnya tertutup pasir. Masih ada bebatuan terbuka yang tersebar di sekitarnya, yang menunjukkan bahwa itu masih bagian dari Gurun Gobi.
Yan Wushi tidak berbicara lagi dengan Shen Qiao selama sisa perjalanan. Dia hanya bersandar di punggung Shen Qiao, penuh rasa kantuk.
Fakta bahwa dia masih hidup sudah cukup mencolok. Namun, di antara orang-orang yang dibawa Chen Gong, termasuk Murong Qin dan seniman bela diri lainnya, tidak ada yang terlalu memperhatikannya. Mereka tampaknya memiliki tujuan lain dalam pikiran mereka, yang jauh lebih penting daripada Yan Wushi.
Sangat sulit bagi kuda untuk bergerak di padang pasir. Saat badai pasir semakin kuat, kelompok itu harus turun dan menuntun kuda dengan berjalan kaki. Sebagai kelompok seniman bela diri, mereka bepergian cukup cepat dan benar-benar menempuh jarak yang cukup jauh dari kota kecil itu dalam waktu sehari. Tidak ada apa pun kecuali pasir sejauh mata memandang. Bahkan seniman bela diri tidak dapat berbuat apa-apa. Untungnya, mereka sudah siap dan telah menutupi kepala mereka dengan jubah dan kain penutup, sehingga mulut mereka tidak terisi pasir.
Orang yang memimpin kelompok itu adalah seorang pria paruh baya yang jauh dari kata tampan. Shen Qiao tidak mengenal orang itu, dan Chen Gong juga tidak menunjukkan niat untuk memperkenalkannya. Namun, pria itu jelas tidak menguasai seni bela diri dan tidak bersama dengan Murong Qin. Chen Gong mungkin membawanya untuk mencari apa yang sedang mereka cari.
Sambil memegang kompas di tangannya, pria itu duduk di atas kuda. Dia bertugas mencari arah, jadi dia menyuruh orang menuntun kudanya.
Tiba-tiba, dia mengangkat satu tangan ke udara.
Hampir sedetik kemudian, Murong Qin berteriak, “Berhenti!”
Semua orang berhenti. Mereka semua menatap pria paruh baya itu dari belakang.
Pria itu menunduk dan mengamati kompasnya cukup lama. Kemudian dia berbalik dan berlari ke arah Chen Gong, menyeka keringat di wajahnya dengan sapu tangan sambil berkata, “Tuanku, ini… ini aneh. Kompas berhenti bekerja setelah kita sampai di sini!”
Chen Gong mengerutkan kening, “Bukankah kamu mengatakan bahwa kita harus pergi ke arah ini?”
Di bawah tatapan tajam Chen Gong, pria paruh baya itu hampir tidak bisa mengucapkan kalimat lengkap, “Ya! Ya, benar! Tapi sekarang… Tolong lihat ini!”
Dia menyerahkan kompas itu kepada Chen Gong. Chen Gong meliriknya —— jarumnya berputar dengan cepat tanpa ada tanda-tanda melambat.
Chen Gong tentu saja tidak mengerti. “Apa maksudnya ini?”
Pria itu tersenyum meminta maaf, “Jika tebakanku benar, kota kuno Ruoqiang yang kamu cari berada tepat di bawah kita. Pasti ada sesuatu di sana yang mengganggu laju kompas. Mungkin itu adalah kalsedon yang kamu maksud. Namun karena gangguan ini, aku tidak dapat menemukan pintu masuk sebenarnya ke reruntuhan itu!”
Kelompok itu mengangkat kepala dan melihat sekeliling: yang dapat mereka lihat hanyalah hamparan pasir kuning yang luas, bahkan mengaburkan batas antara langit dan tanah. Kadang-kadang, mereka dapat melihat beberapa batu gundul di dekatnya, tetapi tidak ada sedikit pun tanda-tanda dari apa yang disebut reruntuhan kuno.
Chen Gong bertanya pada Murong Qin, “Bagaimana menurutmu?”
Murong Qin berpikir sejenak dan menjawab, “Tuanku, bagaimana kalau kita menunggu badai pasir berhenti terlebih dahulu?”
Chen Gong mengernyitkan alisnya sekali lagi, “Tapi tidak ada tempat berteduh di sekitar sini.”
Dia kembali ke pemandu. “Haruskah kita terus berjalan atau berhenti di sini? Kamu yang memutuskan.”
Chen Gong terdengar sangat santai, tetapi pria itu sama sekali tidak berani menganggapnya enteng. Dia ragu-ragu, takut kata-katanya akan menuntun mereka ke jalan yang salah dan akhirnya mengorbankan nyawanya sendiri. Sambil menggaruk kepalanya karena cemas, dia tergagap, “Kita… itu…”
Chen Gong berkata dengan dingin, “Pikirkan baik-baik sebelum menjawab.”
Pria paruh baya itu menggigil dan langsung berkata, “Kita harus terus maju!”
Chen Gong bertanya, “Apakah kamu yakin?”
“Ya! Ya! Aku akan menunjukkan jalannya. Menurut kompas, tujuannya seharusnya berada di sekitar area ini. Tidak mungkin salah. Kita pasti bisa menemukannya jika kita mencarinya lebih jauh!”
“Kalau begitu, ayo berangkat.”
Pasukan itu terus maju, dan Shen Qiao mengikuti mereka. Dia menoleh ke arah Yan Wushi yang kini bersandar di belakangnya, ragu sejenak, lalu bertanya, “Apakah kamu Yan Wushi? Atau orang lain saat ini?”
Pihak lain diam-diam mengulurkan tangan dari balik jubah dan meraih pergelangan tangan Shen Qiao yang memegang tali kekang. “Ini aku. Ah-Yan.”
“…” Shen Qiao terdiam, tetapi pada saat yang sama, dia juga merasa agak lega.
Memang benar dia telah menyelamatkan nyawa Yan Wushi, tetapi jauh di lubuk hatinya, dia tidak ingin terlalu banyak berhubungan dengan pria itu.
Dari sudut pandang Shen Qiao, biarlah “Ah-Yan” atau “Xie Ling”, kedua kepribadian ini yang telah terpisah dari Yan Wushi sebagai hasil dari perubahan besar dalam temperamennya jauh lebih mudah diajak bicara daripada orang aslinya —— setidaknya ketika Shen Qiao bersama mereka, dia mampu melihat mereka bukan sebagai Yan Wushi, tetapi sebagai dua orang yang berbeda.
Tiba-tiba, seseorang di depan berteriak, “Tuanku, orang itu sudah pergi!”
Catatan Penerjemah Inggris:
Ada ketidakkonsistenan mengenai posisi YWS dan SQ di atas kuda. Pertama kali, ada indikator yang jelas bahwa SQ duduk di depan YWS pada awalnya (memeluk orang lain). Kedua kalinya, juga jelas bahwa YWS duduk di belakang SQ, bersandar di punggung SQ. Ketiga kalinya, dalam teks asli sebenarnya terdengar seperti YWS menunggang kuda yang berbeda dari SQ, tetapi juga disebutkan bagaimana ia memegang pergelangan tangan SQ, jadi aku mengeditnya sedikit agar konsisten dengan kasus kedua.
KONTRIBUTOR
Rusma
Meowzai
Keiyuki17
tunamayoo