“Mungkin, tidak lama setelah melihatmu beberapa kali, aku mulai menyukaimu.”
Penerjemah : Keiyuki17
Editor : _yunda
Saat itu hampir senja, dan langit perlahan menjadi gelap. Para penjaga di luar Mausoleum Ding semua mundur jauh, tidak berani mendekat. Jelas, mereka sudah mendengar tentang bagaimana tempat itu berhantu. Mereka bertiga menunggu lebih lama di tempat persembunyian, dan Li Jinglong mengamati sekeliling mereka dari dalam kegelapan. Sesaat kemudian, Ashina Qiong pergi terlebih dulu, membuka pintu Mausoleum Ding.
“Zhao Zilong,” kata Li Jinglong pada ikan mas yao, “kau berjaga-jaga di luar. Jika ada yang datang tapi tidak masuk, beri tahu kami.”
Tubuh ikan mas yao sangat pas dengan lubang di bagian atas lorong, jadi ia melakukan apa yang diperintahkan dan bersembunyi di saluran air di bawah pagar batu yang mengarah ke kolam renang di luar Mausoleum Ding.
“Pergi!” Li Jinglong menarik Hongjun dan berlari ke Mausoleum Ding. Segera setelah mereka berdua masuk, Ashina Qiong mengunci tempat itu dari luar.
“Kau akan…” Tapi sebelum Hongjun bisa menyelesaikan kalimatnya, dia diseret oleh Li Jinglong.
“Jika tidak ada yang terjadi, maka dia akan membiarkan kita keluar besok pagi,” kata Li Jinglong tanpa basa-basi. Hongjun bergerak untuk menyalakan api, tapi Li Jinglong menahannya, tidak membiarkannya mengangkat tangannya.
Jika dia mengulurkan tangannya, dia tidak akan bisa melihat jari-jarinya. Hanya ada suara Li Jinglong di telinganya, berkata, “Pegang erat-erat.”
Lorong-lorong di dalam Mausoleum Ding rumit, dan Hongjun hampir menyentuh sesuatu, Li Jinglong mengenggamnya erat-erat dan menunjukkan bahwa dia harus menempel ke dinding dan berjalan ke depan sebagai gantinya. Ajaibnya, Li Jinglong tampaknya sangat akrab dengan tempat ini, dan mereka berdua, masih menempel ke dinding, sedang menuju ke tempat yang entah berada di mana. Dia tidak bisa melihat apa pun, dan yang bisa dia rasakan hanyalah panas dari tangan Li Jinglong.
“Duduk.”
Hongjun duduk di peti mati, hanya untuk tiba-tiba terkejut. Li Jinglong, bagaimanapun, berkata pelan, “Ini adalah makam Duke Di yang berisi barang-barang pribadinya.”
Saat itulah Hongjun menghela napas. Li Jinglong mendengarkan dengan penuh perhatian, dan lingkungan mereka tiba-tiba menjadi sunyi, sedemikian rupa sehingga dia bisa mendengar suara detak jantung mereka. Di bawah tanah sedikit lebih dingin daripada di luar, dan hawa dingin menyelimuti udara, jadi Li Jinglong meletakkan tangan Hongjun di tangannya sendiri, menggosoknya bersama untuk mendapatkan kehangatan.
“Sampai kapan kita harus menunggu?” tanya Hongjun.
“Besok pagi,” kata Li Jinglong. “Dugaanku adalah bahwa Anggur, Nafsu, Keserakahan, dan Keangkuhan masing-masing tinggal di satu mausoleum, tapi aku tidak yakin apa tujuan mereka … dan Xie Yu sudah pergi ke mausoleum lain, Mausoleum Zhao.”
“Tapi saat Cheng Xiao pergi ke Mausoleum Zhao, Xie Yu tidak ada di sana,” kata Hongjun. “Tidakkah menurutmu itu sangat aneh?”
“Ia tahu bahwa kau akan pergi ke Mausoleum Zhao, itulah sebabnya ia pergi ke sana untuk menunggu,” jawab Li Jinglong. “Itu tidak aneh, aku sudah yakin itu adalah jebakan.”
Hongjun langsung menghubungkan titik-titik itu!
“Yang artinya…”
“Ssst…”
“Xie Yu mengirimkan Anggur, Nafsu, Keserakahan, dan Keangkuhan… jika aku tidak salah menebak, mereka pergi ke mausoleum kerajaan untuk menemukan sesuatu,” Li Jinglong melanjutkan dengan enteng. “Saat insiden itu terjadi dan Huang Yong datang untuk melapor ke Departemen Eksorsisme, Xie Yu mengetahui hal itu, jadi dia menggunakan fakta itu untuk melawan kita dan pergi ke Mausoleum Zhao untuk menunggumu.”
“Ada kemungkinan lain,” kata Hongjun, sangat serius.
“Kemungkinan apa?” Li Jinglong bertanya dengan tenang, bahkan saat dia mengulurkan tangannya dan memeluknya, menariknya ke dalam dekapannya.
Hongjun menjawab, “Bagaimana jika Cheng Xiao melihat Xie Yu?”
“Itu tidak mungkin,” jawab Li Jinglong, tidak tahu apakah dia harus menangis atau tertawa. “Cheng Xiao adalah manusia, ini adalah hal yang sangat aku yakini.”
Hongjun berhenti berbicara, dan Li Jinglong melanjutkan, “Sebelumnya, di Keprajuritan Shenwu, aku melihat banyak anak di sana tumbuh dewasa.”
“En, kalian berdua benar-benar sudah saling mengenal untuk waktu yang lama,” jawab Hongjun dengan santai.
Dalam kegelapan, Li Jinglong bertanya dengan tenang, “Apakah kau menenggak cuka?”
Ada senyum dalam suaranya.
Hongjun tidak menjawabnya, dan Li Jinglong melanjutkan, “Awalnya aku mengira bahwa kau tidak terlalu menyukaiku. Cukup marahnya?”
Hongjun: “…”
Hongjun tidak ingin apa pun selain memukulinya, tapi Li Jinglong menjawab, “Kita tidak bisa berciuman di atas makam barang pribadi Duke Di, meskipun itu tidak masalah…”
Sambil mengatakan ini, Hongjun merasakan bibir Li Jinglong yang terbakar menyentuh wajahnya dengan lembut. Dia buru-buru mendorongnya ke samping; mereka tidak bisa mulai main-main di mausoleum.
“… Aku membayangkan Duke Di … en, tidak akan menyalahkanku,” jawab Li Jinglong.
Hongjun tahu bahwa sejak awal, Li Jinglong menganggap dirinya sebagai pewaris Di Renjie, dan dia bangga menjadi penerus Di Renjie, tapi setiap kali dia mendengar nama ini, Hongjun akan mengingat adegan itu dari ingatannya. Itu menyebabkan dia merasa sangat tidak nyaman, jadi dia menghela napas.
Li Jinglong, bagaimanapun, salah paham, dan dia tersenyum saat dia bertanya, “Kau tidak percaya padaku?”
“Bukan itu,” jawab Hongjun acuh tak acuh. “Bolehkah aku melihat-lihat tempat ini?”
Li Jinglong menjawab, “Nyalakan lentera ba. Baru saja, aku tidak tahu apakah ada yaoguai yang tinggal di mausoleum, itulah sebabnya aku tidak membiarkanmu menyalakan lentera, tapi sekarang aku membayangkan itu tidak ada.”
Setelah mengatakan ini, dia membuka sebuah kotak kayu. Kunang-kunang terbang keluar dari dalamnya, menyala di ruangan kecil ini. Hanya ada satu peti kayu hitam, di mana properti Di Renjie ditempatkan. Hongjun mengangkat lentera dan melihat sekeliling, hanya untuk melihat bahwa di Makam1 Di Renjie, ada cukup banyak gulungan dan lukisan.
“Makam Duke Di ada di Luoyang,” kata Li Jinglong. “Tapi Zhongzong2 bersikeras meninggalkan peti mati yang berisi barang pribadi ini untuknya.”
Hongjun mengangguk mengerti dan bertanya apakah dia bisa melihatnya. Li Jinglong memberi isyarat baginya agar melakukan apa pun yang dia inginkan saat dia menopang kakinya dan berkata, “Sebagian besar barangnya adalah apa yang aku bawa setiap tahun saat kami datang untuk mempersembahkan pengorbanan. Saat itu, aku juga mempertimbangkan untuk meninggalkan Pedang Kebijaksanaan di sini.”
Saat Li Jinglong mengambil peran sebagai kapten di Keprajuritan Longwu, setiap tahun dia akan datang bersama keluarga kerajaan dan putra mahkota untuk memberi penghormatan kepada berbagai leluhur dari garis kerajaan Tang yang Agung. Saat mereka sampai di Mausoleum Ding, Li Jinglong akan tinggal sendiri di mausoleum untuk beberapa saat lebih lama.
“Cheng Xiao adalah sepupu jauh Lian Hao yang lebih muda,” kata Li Jinglong. “Lian Hao dari Departemen Kehakiman, kau pernah bertemu dengannya sebelumnya.”
Hongjun: “En.”
Dengan cahaya kunang-kunang, dia melihat banyak jilidan di rak. Semuanya adalah transkrip kasus, baik besar maupun kecil, yang terjadi di Luoyang di era Shenlong3. Li Jinglong sepertinya tenggelam dalam ingatan saat dia berkata, “Enam Keprajuritan memiliki divisi cadangan, dan para pemuda dari divisi itu semuanya adalah anak-anak berusia dua belas atau tiga belas tahun yang berharap dengan sepenuh hati untuk bergabung dengan keprajuritan. Saat itu, aku juga mengalami itu.”
“En.”
“Dan para kapten prajurit sering pergi mengawasi para pemuda itu, bersiap-siap untuk memilih dan mengangkat mereka ke posisi yang lebih tinggi. Aku bertemu Cheng Xiao pada saat itu; dia sangat pintar, dan dia juga sangat berani…”
“Wu.”
“Tapi aku tidak menyukainya.”
“Apa yang kau sukai?”
“Aku menyukai yang terlihat cantik dan bodoh.”
Hongjun: “…”
Li Jinglong berkata, “Jika itu benar-benar tidak mungkin, aku tidak masalah dengan wajah lumayan. Hanya saja anak-anak yang terlalu pintar, terutama mereka yang suka menganggap diri mereka sendiri pintar, gege-mu tidak bisa menahan diri untuk menunggu mereka.”
Hongjun berkata dengan dingin, “Dia juga sangat tampan.”
“Bahkan dia bisa dianggap tampan? Apa kau buta?” Jawab Li Jinglong.
Hongjun berbalik untuk mengambil sebuah buku dan memukul kepalanya, namun Li Jinglong mulai tersenyum. Dia bergeser membuat ruang dan memberi isyarat agar Hongjun duduk. Hongjun, bagaimanapun, mengabaikannya, ingin pergi keluar, tapi Li Jinglong berkata, “Jangan berkeliaran, tunggu di dalam.”
“Aku benar-benar tidak suka yang pintar,” kata Li Jinglong. “Alasannya karena aku sendiri sangat pintar.”
Hongjun memiliki rasa asam di mulutnya saat dia berkata, “Sebelumnya, di Keprajuritan Longwu, apa ada banyak pemuda yang menyukaimu?”
“Kau akhirnya menanyakannya,” Li Jinglong terkekeh.
“Apa kau suka… mm, para pemuda yang terlihat cantik.” Hongjun mulai membolak-balik lukisan itu lagi, dan Li Jinglong mengangkat tangannya. Kunang-kunang terbang di sebelah wajah Hongjun, menerangi gulungan lukisan.
Li Jinglong bertanya, “Jika aku mengatakan yang sebenarnya, apa kau akan marah?”
“Aku tidak akan marah,” jawab Hongjun.
“Ya,” kata Li Jinglong jujur. “Gege-mu, sejak aku berusia tiga belas atau empat belas tahun, menemukan bahwa dirinya ini tidak pernah menyukai perempuan, hanya pemuda. Kurang lebih itu adalah bawaan.”
Hongjun mengingat Qin Wu dan Cheng Xiao, lalu memikirkan tentang bagaimana Li Jinglong bertindak di Pingkang Li sebelumnya, dan dia tiba-tiba mencapai kesadaran besar, tapi Li Jinglong mengatakannya dengan terang-terangan tanpa menyembunyikan apa pun membuatnya merasa sedikit terkejut. Seolah-olah hanya pada saat ini, dia melihat Li Jinglong yang berbeda dari biasanya.
“Tapi saat aku berada di Keprajuritan Longwu, aku masih suci4,” tambah Li Jinglong.
“Aku tahu, kau mengatakannya sebelumnya,” jawab Hongjun, mulai tersenyum.
“Kau bertanya padaku kapan aku mulai menyukaimu,” kata Li Jinglong, setelah berpikir sebentar. “Mungkin, tidak lama setelah melihatmu beberapa kali, aku mulai menyukaimu.”
Hongjun berbalik untuk memandang Li Jinglong, dan emosi yang rumit muncul di lubuk hatinya. Li Jinglong berkata dengan ringan, “Kemarilah, Hongjun, aku merindukanmu.”
Dengan itu, Hongjun maju dan duduk mengangkang di atas kaki Li Jinglong, menundukkan kepalanya untuk menatapnya. Li Jinglong menengadahkan kepalanya untuk memandang Hongjun, berkata, “Saat itu, ketika aku berada di Keprajuritan Longwu, mereka sering membicarakan hal ini di belakangku untuk mengotori namaku.”
Hongjun membelai sisi wajahnya dan memeluk lehernya, membiarkan Li Jinglong menguburkan wajahnya di bahu Hongjun.
Li Jinglong kemudian menambahkan, “Terkadang, aku juga bertanya-tanya, apa yang aku suka? Tipe seperti Qin Wu, atau seperti Cheng Xiao? Rasanya seperti aku sedang mencari seseorang, tapi tidak ada satu pun dari mereka yang sangat mirip. Samar-samar aku ingat…”
Hongjun tiba-tiba melebarkan matanya.
“Tapi saat kita bertemu satu sama lain di Departemen Eksorsisme dan bertarung, cahaya tampak redup pada saat itu, jadi aku tidak bisa melihat dengan baik. Baru kemudian aku berhasil untuk menenangkan diri dan melihatmu,” kata Li Jinglong. “Ini benar-benar aneh, aku segera merasa bahwa itu adalah kau. Kau adalah tipe orang seperti itu…”
Dia mengangkat kepalanya, menyipitkan matanya lagi saat dia melihat Hongjun, berkata, “Alis dan matamu, wajahmu, dan bahkan caramu berbicara, caramu melakukan hal bodoh yang biasanya… semua membuatku merasa seperti… kau adalah orang yang ditakdirkan untukku. Saat aku melihat seseorang sepertimu, aku akhirnya menyukaimu… para pemuda yang aku kenal sebelumnya, mereka semua agak mirip denganmu, tapi hanya sedikit, hanya sedikit… itu saja yang diperlukan untuk menyentuh hatiku, tidak peduli apa …”
Hongjun tidak bisa tidak mengingat kenangan masa kecilnya, dan dia menundukkan kepalanya untuk melihat Li Jinglong, menatap lurus ke matanya.
Li Jinglong memeluknya dan mengangkat kepalanya. Kunang-kunang menari di sekitar mereka berdua, dan di bawah cahaya yang lemah itu, Li Jinglong tampaknya dengan sungguh-sungguh menatap keilahiannya.
Hongjun meletakkan satu tangan di wajahnya, perlahan menghubungkan peristiwa masa lalu. Ingatan Li Jinglong, entah oleh Qing Xiong atau mungkin oleh Di Renjie… tidak peduli siapa itu, ingatannya telah dihapus.
Namun di lubuk hatinya yang terdalam, dia masih mengingatnya.
Dia ingat bahwa dia harus menyingkirkan benih iblis di tubuh Hongjun, jadi dia mencari para immortal dan mengunjungi pendeta Taois, mencoba belajar sihir; dia ingat waktu yang mereka habiskan bersama, bahkan pada pemuda lain, dia melihat bayangan Hongjun.
Kata-kata ini adalah kata-kata yang tidak harus dia katakan, hanya karena jika dia mengatakannya, itu akan sama dengan melepas semua zirahnya di depan Hongjun, yang membuatnya tak berdaya.
“Tidak masalahkan kalau kau adalah pangeranku?” Li Jinglong berkata pelan, mengangkat alisnya.
Hongjun meletakkan tangannya di sisi wajah Li Jinglong, mengamati wajahnya yang tampan, berkata, “Kadang-kadang, aku tidak bisa menahan diri untuk tidak berpikir, jika Ayah adalah raja yao di Chang’an, itu mungkin akan lebih sulit bagimu.”
Li Jinglong berkata sambil tersenyum kecil, “Kalau begitu kita harus berjuang sampai akhir, walaupun pada akhirnya, mungkin aku masih bisa mengenalmu.”
“Aku tidak akan menunjukkan belas kasihan padamu,” kata Hongjun.
Li Jinglong menjawab, “Itu seperti yang diharapkan.”
Tiba-tiba, Li Jinglong memikirkan sesuatu yang lain, dan dia bergumam, “Saat itu, bagaimana pertempuran antara ayahmu dan Xie Yu dimulai?”
Hongjun sangat tersesat, karena masalah masa lalu adalah masalah yang bahkan dia tidak tahu banyak tentangnya. Dia menjawab, “Suku yao terpecah menjadi dua faksi ba.”
“Artinya, suku yao juga memiliki konflik internal,” kata Li Jinglong.
“Tentu saja,” jawab Hongjun.
Li Jinglong mengerutkan alisnya sambil berpikir. Hongjun merasa bahwa dia sepertinya mendapatkan ide, jadi dia turun dari pangkuannya dan duduk di satu sisi.
“Apa yang kau pikirkan?” tanya Hongjun.
Li Jinglong menoleh untuk melirik Hongjun, berkata, “Aku terus merasa bahwa aku hampir mendapatkan petunjuk itu. Apa yang kau katakan barusan, katakan sekali lagi?”
“Jika ayahku adalah raja yao di Chang’an?” tanya Hongjun.
“Setelah itu,” kata Li Jinglong.
“Suku yao terpecah menjadi dua faksi?” kata Hongjun.
Sebuah pemikiran melintas di benak Li Jinglong, dan dia berkata, “Informasi yang diperoleh Yongsi, apa kau masih ingat bagaimana dia mengatakannya?”
“Anggur, Nafsu, Keserakahan, dan Keangkuhan,” kata Hongjun. “Mereka empat yaoguai.”
“Untuk apa mereka datang ke sini?” Napas Li Jinglong bertambah cepat, dan dia merasa bahwa dia hanya satu langkah jauhnya dari kebenaran!
“Untuk mengawasi iblis lain?” kata Hongjun. “Xie Yu membagi tiga hun-nya dan mengubahnya menjadi tiga benih iblis untuk menggantikan benih Mara yang tidak akan pernah bisa dia temukan…”
Li Jinglong berkata, “Satu ada di tubuh Lu Xu.”
Hongjun mengangguk dan berkata, “Tapi itu dihancurkan oleh kita.”
“Lokasi yang lain tidak diketahui,” kata Li Jinglong, suaranya bergetar. “Hari itu, saat kalian berdua bertemu di Mausoleum Zhao, apakah menurutmu itu adalah yang kedua atau yang ketiga?”
Hongjun menggaruk kepalanya. Dia tidak memiliki cara untuk menanggapi. Li Jinglong segera menambahkan, “Iblis hati membutuhkan sebuah wadah. Apa menurutmu dua iblis hati Xie Yu bisa bertarung satu sama lain?”
“Ah?” Pemikiran ini terlalu luar biasa, tapi Hongjun samar-samar bisa merasakan dari mana tebakan Li Jinglong berasal. Suku yao terpecah menjadi dua faksi — jadi Iblis hati Xie Yu sendiri juga akan dibagi menjadi dua faksi. Itu seperti bagaimana dia mengubah satu hun menjadi iblis hati, menanamkannya di hunpo Lu Xu, dan menyebabkan dia sepenuhnya menjadi tercemar. Tapi Lu Xu yang tercemar tetaplah Lu Xu, dia tidak akan berubah menjadi Xie Yu!
Artinya, di Tanah Suci ini, ada wadah lain untuk iblis hati yang memiliki perasaan sendiri. Apakah itu manusia atau yaoguai itu tidaklah penting; secara alami, dia ada.
“Jadi musuh kita berubah dari satu menjadi dua?” tanya Hongjun.
“Bagaimana jika mereka bertarung satu sama lain?” Tanya Li Jinglong pada Hongjun.
Hongjun bergumam, “Itu tidak mungkin ba… dia…”
Li Jinglong menunjukkan, “Xie Yu mengubah hunpo-nya menjadi benih iblis hati, lalu mencari wadah untuk menanamkannya. Ini tidak berarti dia memakan Hunpo Lu Xu, mengubah Lu Xu menjadi dirinya sendiri. Yang juga bisa dikatakan, mereka yang memiliki benih yang ditanamkan di dalamnya akan tetap memiliki keinginan dan tujuan mereka sendiri, bukankah begitu?”
Hongjun segera mengangguk, dan Li Jinglong melanjutkan, “Jika itu aku, aku mungkin akan berpikir untuk berbalik melawannya dan memakan Xie Yu, atau mencoba melarikan diri dari kendali Xie Yu.”
“Aku merasa bahwa Xie Yu tidak akan memberi tahu wadah ini,” kata Hongjun.
Tapi Li Jinglong berkata sebagai tanggapan, “Lalu kenapa kita tidak memberitahunya?”
Hongjun: “…”
Tapi pada saat ini, sebelum kata-kata Li Jinglong selesai bergema, dia menyambar kunang-kunang di tangan kirinya dan menutup kotak itu, tangan kanannya dengan cepat menutupi mulut Hongjun, sebelum dia dengan cepat menariknya dan menyusut ke sudut.
Embusan angin bertiup ke mausoleum, melewatinya dengan suara yang begitu bising sehingga tampak seperti ada banyak jiwa hantu yang terkandung di dalamnya. Buku-buku di rak berkibar karena angin itu, dan cahaya biru tua perlahan mulai bersinar. Dalam sekejap, seolah-olah sekelompok hantu sudah hidup kembali di dalam makam, dan pemandangan itu sangat menakjubkan!
Kekuatan spiritual mengalir, tampaknya menyapu seluruh wilayah mausoleum. Itu disertai dengan tawa seorang pria yang serak dan aneh. Saat Hongjun mendengar tawa itu, dia melebarkan matanya, dan rambut di tengkuknya berdiri.
Embusan angin aneh itu berhenti dan menghilang dengan suara shua. Li Jinglong memimpin Hongjun keluar dari sudut, dan tangan kiri Hongjun melingkari jari-jari Li Jinglong, sementara tangan kanannya memegang pisau lempar. Mereka berdua dengan ringan berjingkat keluar dari makam yang berisi barang-barang pribadi Di Renjie.
Cahaya biru tua melewati mausoleum seperti aliran sungai, melompat saat itu mengalir, dan Li Jinglong memberi isyarat agar Hongjun menundukkan kepalanya dan menghindari sungai bercahaya itu. Mereka berdua bersembunyi di balik tembikar berlapis tiga warna setinggi manusia, hanya untuk melihat bayangan itu membuat gerakan yang sangat aneh, sebelum memasuki makam.
Tempat di mana mereka berada, mereka hanya bisa melihat bayangan yaoguai. Bayangan itu berubah menjadi seseorang, memegang dua tongkat, tapi tidak membuat suara. Sesaat kemudian, ia mencapai tempat yang lebih tinggi, dan yaoguai lain mengikutinya. Kedua yaoguai itu tampaknya memulai komunikasi dengan bahasa manusia, tapi kata-kata mereka sangat bercampur aduk oleh suara serak.
“… berbicara tentang… di mana?” seorang yaoguai bertanya. “Pintu masuk ke mausoleum… terbuka.”
“Cepat,” jawab yaoguai lainnya. “Jangan… buang waktu…”
Yaoguai yang berada di depan tertawa nyaring dan dingin. Tepat setelah itu, suara gemuruh datang dari aula mausoleum, dan pintu masuk ke ruangan tempat peti mati Li Xian dibuka.
Hongjun mengintip keluar untuk melihatnya, dan hanya berakhir dengan Li Jinglong yang menariknya kembali. Hongjun bergegas memberi isyarat padanya bahwa kedua yaoguai itu sudah masuk, jadi Li Jinglong juga mengintip keluar.
Pintu masuk ke aula tengah mausoleum terletak di atas, dan dalam sekejap, itu bersinar dengan cahaya ungu-hitam yang aneh. Untuk sementara waktu, seolah-olah orang-orang yang tak terhitung jumlahnya tengah berbicara atau bernyanyi di dalam, dan ada iringan koin tembaga yang terus menerus bergulir dan jatuh.
Li Jinglong dengan cepat menulis sebuah kata di punggung Hongjun: Keserakahan.
Hongjun melebarkan matanya, dan cahaya ungu-hitam meredup, sebelum ada serangkaian suara acak.
Apa yang mereka lakukan?! Hongjun hampir meledak karena penasaran, tapi dia tidak bisa mengejar mereka untuk melihatnya. Li Jinglong memegang salah satu tangannya dengan erat, tidak membiarkan dirinya melakukannya.
Tapi pada saat berikutnya, semua suara berhenti.
“Aku… Xie Yu… tahu.”
“Bahkan jika dia melakukannya… kenapa? Rencana… apa… jangan bunuh…”
“… mudah.”
“Mereka tidak akan tahu…”
“Omong-omong, bukankah itu aneh… penyergapan.”
“… di Mausoleum Qiao.”
Kedua bayangan itu berbelok ke sudut lain dan berjalan keluar.
Suara-suara itu sangat pelan, dan sulit untuk dikenali. Li Jinglong hanya bisa mengumpulkan semua perhatiannya untuk fokus mendengarkan, dan sesaat kemudian, yaoguai meninggalkan mausoleum. Dalam waktu kurang dari waktu yang dibutuhkan untuk menyeduh seteko teh, makam itu kembali tenang.
“Apa itu tadi?” Hongjun bertanya dengan rasa ingin tahu.
Li Jinglong segera mengangkat tangan, menelusuri pikirannya di dalam kegelapan.
“Exorcist yang dibicarakan Xie Yu, mungkinkah mereka… di mana penjaganya?” Li Jinglong mengulangi, berdasarkan ingatannya saja. “Pintu masuk ke mausoleum belum dibuka. Pihak lain menegur yang pertama untuk pergi secepat mungkin, dan tidak membuang waktu.“
Dengan bisikan itu, Hongjun juga mendengar beberapa dari suara gemericik itu. Dia berkata, “Aku tidak suka Xie Yu tahu?“
“Aku curiga Xie Yu sudah lama tahu,” kata Li Jinglong. “Tapi bahkan jika dia tahu, apa yang bisa dia lakukan? Terlebih lagi, dia tidak akan tahu rencana kita, selama kita tidak membunuh orang. Sangat mudah untuk mengatakan bahwa kita tidak akan membunuh orang, dan mereka tidak akan mengetahui detail persiapan kita. Omong-omong, bukankah itu aneh, sebenarnya tidak ada penyergapan? Mereka seharusnya berada di Mausoleum Qiao.“
Li Jinglong dan Hongjun bertukar pandang, dan Hongjun berkata pelan, “Mereka tidak berada dipihak yang sama dengan Xie Yu!”
Li Jinglong bertanya, “Yaoguai apa yang berbicara seperti ini? Ikan? Burung-burung?”
Hongjun mengerutkan alisnya dan menggelengkan kepalanya, berkata, “Mereka menggunakan dua tongkat berjalan, apa itu?”
Hongjun baru saja akan bangkit, yang pada akhirnya ditahan Li Jinglong, sampai ikan mas yao masuk dan berteriak dalam kegelapan, “Hongjun?”
Saat itulah Hongjun dan Li Jinglong keluar dari mausoleum. Bulan tergantung setengah di langit, dan Li Jinglong mengamati sekelilingnya, hanya untuk melihat bahwa tidak ada yang mati secara tidak wajar kali ini. Dengan itu, dia dan Hongjun turun gunung.
Seekor rusa putih dengan tanduk patah berdiri di bawah sinar bulan, bersinar dengan cahaya putih yang hangat. Ia melangkah di atas rumput ke arah mereka, datang ke kaki gunung, di mana ia berkata pada Hongjun dan Li Jinglong, “Kami bertarung di Mausoleum Qiao, dan serigala besar itu sedikit terluka, jadi kita akan kembali terlebih dulu.”
KONTRIBUTOR
yunda_7
memenia guard_
Keiyuki17
tunamayoo
Footnotes
- Frasa yang digunakan di sini jika diterjemahkan secara harfiah akan menjadi “yin manor”, yaitu kediamannya setelah mati.
- Kaisar Zhingzong dari Tang, pendahulu dari pendahulu Li Jinglong.
- 705-707, pada masa pemerintahan Zhongzong dan Wu Zetian. Itu datang tepat setelah jatuhnya dinasti Zhou. (Fun fact-nya, nama era setelah itu adalah Jinglong. Karakter “panjang” yang berbeda).
- Di sini maksudnya Li Jinglong adalah dia belum pernah melakukan hubungan apa pun dengan pemuda mana pun. Masih perjaka ting ting wkwkw.